Ya No Puedo Mas - La Verbena Popular перевод на немецкий

Ya No Puedo Mas

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

Y cada vez que tu me dices que me quieres
Y que solo tu a mi me prefieres,
Yo sé que mientes con todos los dientes,
Yo se que tantas telarañas tejes.

Tus mentiritas de todos los días,
Y no perdonas por que es día festivo,
Lo malo es que a diario se multiplican,
Y tu neurosis la pruebas conmigo.

A ver si la terapia te alibiana,
Tal vez de tu ego nace esa anorexia,
Y tu bulimia que sigue de necia,
A mi ya se me agoto la paciencia.

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

Mientes y te entretienes al mentir,
Mientras me medio mato al descubrir,
Algo para poderte pueda ayudar,
Algo para poderte combatir.

Increíblemente aun te quiero,
Y no te miento estoy siendo sincero,
Lo que pasa es que siento que ya no puedo,
Por eso un buen psicólogo te recomiendo.

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

A ver si la terapia te alibiana,
Tal vez de tu ego nace esa anorexia,
Y tu bulimia que sigue de necia,
A mi ya se me agoto,
A mi ya se me ha roto,
A mi ya se me agoto la paciencia.

Ich kann nicht mehr

Ach, ich kann einfach nicht mehr,
Ach, ich kann einfach nicht mehr.

Und jedes Mal, wenn du mir sagst, dass du mich liebst
Und dass du nur mich bevorzugst,
weiß ich, dass du lügst, dass sich die Balken biegen,
ich weiß, dass du so viele Spinnweben spannst.

Deine kleinen Lügen jeden Tag,
Und du machst keine Ausnahme, weil Feiertag ist,
Das Schlimme ist, dass sie sich täglich vermehren,
Und du lebst deine Neurose an mir aus.

Mal sehen, ob die Therapie dich erleichtert,
Vielleicht entsteht diese Magersucht aus deinem Ego,
Und deine Bulimie, die weiterhin hartnäckig ist,
Meine Geduld ist am Ende.

Ach, ich kann einfach nicht mehr,
Ach, ich kann einfach nicht mehr.

Du lügst und amüsierst dich beim Lügen,
Während ich mich halb zu Tode suche,
um etwas zu finden, das dir helfen könnte,
um etwas zu finden, das dir entgegenwirken könnte.

Unglaublich, aber ich liebe dich immer noch,
Und ich lüge nicht, ich bin aufrichtig,
Das Problem ist, dass ich fühle, dass ich nicht mehr kann,
Deshalb empfehle ich dir einen guten Psychologen.

Ach, ich kann einfach nicht mehr,
Ach, ich kann einfach nicht mehr,
Ach, ich kann einfach nicht mehr,
Ach, ich kann einfach nicht mehr.

Mal sehen, ob die Therapie dich erleichtert,
Vielleicht entsteht diese Magersucht aus deinem Ego,
Und deine Bulimie, die weiterhin hartnäckig ist,
Meine Geduld ist erschöpft,
Meine Geduld ist am Ende,
Meine Geduld ist am Ende.