Текст и перевод песни La Verbena Popular - Ya No Puedo Mas

Ya No Puedo Mas

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

Y cada vez que tu me dices que me quieres
Y que solo tu a mi me prefieres,
Yo sé que mientes con todos los dientes,
Yo se que tantas telarañas tejes.

Tus mentiritas de todos los días,
Y no perdonas por que es día festivo,
Lo malo es que a diario se multiplican,
Y tu neurosis la pruebas conmigo.

A ver si la terapia te alibiana,
Tal vez de tu ego nace esa anorexia,
Y tu bulimia que sigue de necia,
A mi ya se me agoto la paciencia.

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

Mientes y te entretienes al mentir,
Mientras me medio mato al descubrir,
Algo para poderte pueda ayudar,
Algo para poderte combatir.

Increíblemente aun te quiero,
Y no te miento estoy siendo sincero,
Lo que pasa es que siento que ya no puedo,
Por eso un buen psicólogo te recomiendo.

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

A ver si la terapia te alibiana,
Tal vez de tu ego nace esa anorexia,
Y tu bulimia que sigue de necia,
A mi ya se me agoto,
A mi ya se me ha roto,
A mi ya se me agoto la paciencia.

I Can't Take It Anymore

Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore,
Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore.

And every time you tell me that you love me
And that you prefer me to anyone else,
I know you're lying through your teeth,
I know you're weaving so many webs.

Your little lies of every day,
And you don't forgive because it's a holiday,
The bad thing is that they multiply daily,
And you test your neurosis with me.

Let's see if therapy relieves you,
Maybe your ego is the cause of your anorexia,
And your bulimia that continues to be foolish,
My patience has already run out.

Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore,
Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore.

You lie and you entertain yourself by lying,
While I am killing myself to discover,
Something to help you,
Something to help you fight.

Incredibly, I still love you,
And I'm telling the truth, I'm not lying,
The thing is, I feel like I can't do it anymore,
That's why I recommend a good psychologist.

Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore,
Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore,
Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore,
Oh, no, no, no, no, no, I can't take it anymore.

Let's see if therapy relieves you,
Maybe your ego is the cause of your anorexia,
And your bulimia that continues to be foolish,
Mine has already run out,
Mine has already broken,
My patience has already run out.