Текст и перевод песни La Verbena Popular - Ya No Puedo Mas

Ya No Puedo Mas

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

Y cada vez que tu me dices que me quieres
Y que solo tu a mi me prefieres,
Yo sé que mientes con todos los dientes,
Yo se que tantas telarañas tejes.

Tus mentiritas de todos los días,
Y no perdonas por que es día festivo,
Lo malo es que a diario se multiplican,
Y tu neurosis la pruebas conmigo.

A ver si la terapia te alibiana,
Tal vez de tu ego nace esa anorexia,
Y tu bulimia que sigue de necia,
A mi ya se me agoto la paciencia.

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

Mientes y te entretienes al mentir,
Mientras me medio mato al descubrir,
Algo para poderte pueda ayudar,
Algo para poderte combatir.

Increíblemente aun te quiero,
Y no te miento estoy siendo sincero,
Lo que pasa es que siento que ya no puedo,
Por eso un buen psicólogo te recomiendo.

Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más,
Hay, ya, ya, ya, ya, ya no puedo más.

A ver si la terapia te alibiana,
Tal vez de tu ego nace esa anorexia,
Y tu bulimia que sigue de necia,
A mi ya se me agoto,
A mi ya se me ha roto,
A mi ya se me agoto la paciencia.

Я больше не могу

Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу,
Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу.

И каждый раз, когда ты говоришь, что любишь меня
И что предпочитаешь только меня,
Я знаю, что ты лжёшь, сквозь зубы лжёшь,
Я знаю, что ты плетёшь столько паутины лжи.

Твоя ложь каждый день,
И ты не прощаешь, потому что сегодня праздник,
Хуже всего то, что она множится ежедневно,
И свой невроз ты испытываешь на мне.

Посмотрим, поможет ли тебе терапия,
Возможно, из твоего эго рождается эта анорексия,
И твоя булимия, которая продолжает упрямиться,
У меня уже кончилось терпение.

Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу,
Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу.

Ты лжёшь и развлекаешься, лгая,
Пока я из кожи вон лезу, чтобы раскрыть,
Что-нибудь, что могло бы тебе помочь,
Что-нибудь, чтобы справиться с тобой.

Невероятно, но я всё ещё люблю тебя,
И я не лгу, я искренен,
Просто я чувствую, что больше не могу,
Поэтому я рекомендую тебе хорошего психолога.

Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу,
Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу,
Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу,
Ой, всё, всё, всё, всё, всё, я больше не могу.

Посмотрим, поможет ли тебе терапия,
Возможно, из твоего эго рождается эта анорексия,
И твоя булимия, которая продолжает упрямиться,
У меня уже кончилось,
У меня уже лопнуло,
У меня уже кончилось терпение.