Текст и перевод песни La Vida Bohème - El Zar

Golpe de tren, de rodillas muévanse pies, que no veo
Si quiera la tez de mi piel, oh mi vida
Si tenía sombra se fue de puntillas
Si existía el sol se nos fue ya no hay día
Ahora nos queda comer tus costillas

Cubrieron el sol con pastillas
Pero Dios, si los pillas es mejor,
Si los pillas nos vamos cantando a la luna
En un carnaval, un eco abismal
Se va todo el mal...
Y explota el zar, que explote el zar
Y que cante la hambruna!

Llanto de fe moja el barro, lo sientes y crees
Mil tambores:
"Mirando pal frente nadie de cuclillas,
Miremos pal cielo pisando la arcilla,
Que nadie asienta en callada agonía"
Gritando más fuerte y cantando ese día...

Cubrieron el sol con pastillas
Pero Dios, si los pillas es mejor,
Si los pillas nos vamos cantando a la luna
En un carnaval, un eco abismal
Se va todo el mal

Y explota el zar, que explote el zar
Y que cante la hambruna.

Поезд как удар, ноги дрожат на коленях, не вижу
Даже свой цвет лица, моя любимая
Если была тень, она ушла на цыпочках
Если было солнце, оно ушло, дня больше нет
Теперь нам осталось съесть твои рёбра

Солнце затмили пилюли
Но если их поймаешь, Боже, то лучше,
Если ты их поймаешь, мы отправимся петь к луне
На карнавале, гулкое эхо
Уходит вся боль...
И взрывается царь, пусть взрывается царь
И пусть поёт голод!

Слёзы веры увлажняют грязь, ты их чувствуешь и веришь
Тысяча барабанов:
"Смотря вперёд, никто не на корточках,
Посмотрим на небо, ступая по глине,
Чтобы никто не сидел в тихой агонии"
Крича громче и распевая в этот день...

Солнце затмили пилюли
Но если их поймаешь, Боже, то лучше,
Если ты их поймаешь, мы отправимся петь к луне
На карнавале, гулкое эхо
Уходит вся боль

И взрывается царь, пусть взрывается царь
И пусть поёт голод.