Trocitos (El Remolón remix) - La Yegros перевод на немецкий

Trocitos (El Remolón remix)

Desde la Mesopotamia Argentina
Provincia de Misiones, nace una estrella
...La Yegros

Hay una niña que sufre una pena
Que sufre mas que ninguna cualquiera
Pero en la selva no se desvela
Esa morena mueve las caderas
Con un gustito agridulce en la boca
Ella luce preciosa aunque llore madera
Con sus caderas que se bambolean
Las penas de adentro se van para afuera

Y llora trocitos de madera
La niña misionera no para de llorar
Llora la pena de su tierra
Moviendo su cadera no para de bailar

Por la mañana siente soledad
Y por la noche siente soledad
Por mas que ria siente soledad
Por mas que mienta soledad
Con un gustito agridulce en la boca
Ella luce preciosa aunque llore madera
Con sus caderas que se bambolean
Las penas de adentro se van para afuera

Y llora trocitos de madera
La niña misionera no para de llorar
Llora la pena de su tierra
Moviendo su cadera no para de bailar

"Una niña de 9 años llora trocitos de madera
El inico de las extrañas lagrimas tuvo lugar el sabado pasado
Desde entonces la niña no se dejo de segregar el material"

Y llora trocitos de madera
La niña misionera no para de llorar
Llora la pena de su tierra
Moviendo su cadera no para de bailar No para de llorar...
No para de bailar...

Holzstückchen (El Remolón Remix)

Aus dem argentinischen Mesopotamien,
Provinz Misiones, wird ein Star geboren
...La Yegros

Es gibt ein Mädchen, das unter einem Kummer leidet,
Der mehr schmerzt als jeder andere.
Aber im Dschungel schläft sie nicht,
Diese Brünette bewegt ihre Hüften.
Mit einem bittersüßen Geschmack im Mund
Sieht sie wunderschön aus, obwohl sie Holz weint.
Mit ihren Hüften, die sich wiegen,
Werden die inneren Schmerzen nach außen getragen.

Und sie weint Holzstückchen,
Das Mädchen aus Misiones hört nicht auf zu weinen.
Sie beweint den Schmerz ihrer Heimat,
Während sie ihre Hüften bewegt, hört sie nicht auf zu tanzen.

Am Morgen fühlt sie Einsamkeit,
Und in der Nacht fühlt sie Einsamkeit,
Auch wenn sie lacht, fühlt sie Einsamkeit,
Auch wenn sie lügt, Einsamkeit.
Mit einem bittersüßen Geschmack im Mund
Sieht sie wunderschön aus, obwohl sie Holz weint.
Mit ihren Hüften, die sich wiegen,
Werden die inneren Schmerzen nach außen getragen.

Und sie weint Holzstückchen,
Das Mädchen aus Misiones hört nicht auf zu weinen.
Sie beweint den Schmerz ihrer Heimat,
Während sie ihre Hüften bewegt, hört sie nicht auf zu tanzen.

"Ein 9-jähriges Mädchen weint Holzstückchen.
Der Beginn der seltsamen Tränen fand letzten Samstag statt.
Seitdem hat das Mädchen nicht aufgehört, das Material abzusondern."

Und sie weint Holzstückchen,
Das Mädchen aus Misiones hört nicht auf zu weinen.
Sie beweint den Schmerz ihrer Heimat,
Während sie ihre Hüften bewegt, hört sie nicht auf zu tanzen... Sie hört nicht auf zu weinen...
Sie hört nicht auf zu tanzen...