La Zaga feat. Canserbero - Camina Pila - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Zaga feat. Canserbero - Camina Pila




Camina Pila
Иди осторожно
Entre micros hi-hats y bases bajos y samples sueltos la clase basta solamente que el lápiz desplace por el papel de manera sutil
Среди микро хай-хэтов, басов, сэмплов, высший класс, достаточно лишь карандашу плавно скользить по бумаге.
Borrate inutil
Сотрись, ничтожество.
Antes que los detone con el fusil tengo la metra cargada d letras y bueno respeta, o sentirás el poder de mi libreta.
Прежде чем разнесу тебя из ружья, у меня обойма заряжена словами, так что уважай, или почувствуешь мощь моей тетради.
Desde la "a" hasta la "z" yo sueno voleta soltando rafagas como un 92 vereta (heey) el mas que escribe vuelve y si te duermes hare que tu jamas despiertes por alli dicen que lo malo que uno hace siempre se devuelve
От "а" до "я" звучу круто, выпуская очереди, как из 92-го Беретты (эй). Тот, кто пишет больше всех, возвращается, и если ты уснёшь, я сделаю так, что ты никогда не проснёшься. Говорят, что зло, которое ты делаешь, всегда возвращается.
Pero eso pasa con las brujas que denotan y se envuelven
Но это случается с ведьмами, которые показывают свою сущность и запутываются.
Te duermes y no respiras
Ты засыпаешь и не дышишь.
Aquí se pagan las mentiras
Здесь расплачиваются за ложь.
Por una mala acción pierdes la vida
За один неверный поступок ты теряешь жизнь.
Jugarle vivo a la muerte aquí es la rutina y si fracasas en tu intento como un colador terminas.
Играть с смертью здесь обычное дело, и если ты провалишься в своей попытке, закончишь как решето.
Camina pila cuando andes por la vía
Иди осторожно, когда будешь на пути.
Que las harpías solo aguardan a que rías
Ведь гарпии только и ждут, когда ты засмеёшься.
Para tener un motivo una sola escusa
Чтобы иметь повод, одну единственную отговорку.
Aquí no es como en otro sitio
Здесь не как в других местах.
Aquí si se saca se usa.(bis
Здесь, если достал, то используй. (дважды)
Yo se que se preguntan como sobrevivo
Я знаю, вы спрашиваете, как я выживаю.
Entre drogas y bandidos
Среди наркотиков и бандитов.
Lateros pu y tiros
Торчков, бля, и выстрелов.
Tan solo tienes que andarte serio y tranquilo
Тебе просто нужно быть серьёзным и спокойным.
Eso si al que se la coma metele 20 po'el wiro
Но тому, кто выпендривается, всади 20 за базар.
Así es como en el barrio sobrevivo
Вот так я выживаю в районе.
Durante el tiempo e aprendido que la seriedad es un don divino
Со временем я понял, что серьёзность это божественный дар.
Que solo tenemos los tipos serios
Который есть только у серьёзных парней.
Hablamos claro y sin misterio respetando tu criterio you
Мы говорим ясно и без загадок, уважая твоё мнение, детка.
A diferencia de brujas que solo abusan
В отличие от ведьм, которые только злоупотребляют.
Por eso cuando los pescan no se aceptan sus disculpas
Поэтому, когда их ловят, их извинения не принимаются.
Camina pila cuando andes por la vía
Иди осторожно, когда будешь на пути.
Que las harpías solo aguardan a que rías
Ведь гарпии только и ждут, когда ты засмеёшься.
Para tener un motivo una sola escusa
Чтобы иметь повод, одну единственную отговорку.
Aquí no es como en otro sitio
Здесь не как в других местах.
Aquí si se saca se usa.(bis)
Здесь, если достал, то используй. (дважды)
Uno, one
Раз, один.
Dos, tres
Два, три.
Two three
Два, три.
Zaga y can hablándoles aquí
Зага и Кан говорят с вами здесь.
Solo es cuestión de tiempo (ou hey)
Это всего лишь вопрос времени (оу хэй).
Ya las profecías se están cumpliendo
Пророчества уже сбываются.
Las mascaras se están cayendo
Маски падают.
Las brujas tan saliendo
Ведьмы выходят.
Como el coco
Как бука.
Loco no estamos volviendo
Чувак, мы не возвращаемся.
Ya tu sabes, que cuando le meto no se sabe
Ты же знаешь, что когда я начинаю, неизвестно.
Cuanto sapo al ruedo puedo dejar grave
Сколько жаб я могу уложить в могилу.
De pana es un enchabe
Серьёзно, это западня.
Que me jueguen como no se vale
Что со мной играют не по правилам.
Y hagan despertar al que estaba durmiendo con sus yales
И будят того, кто спал со своими стволами.
Mostrales pibe
Покажи им, малыш.
Lo que en el barrio aprendiste
Чему ты научился в районе.
Pa que los que no han vivido vean que no todo es chiste
Чтобы те, кто не жил там, увидели, что это не шутки.
Que dijiste? ah?
Что ты сказал? А?
Lala-raa lara laaa
Ля-ля-ра ля ляаа.
Como tu vas a enseñar a ser bebes a tus papas?
Как ты можешь учить своих родителей быть младенцами?
Se equivocan
Они ошибаются.
La ganjah los lleva pa la coca después roca y se me empiezan a ir de boca
Ганджа ведёт их к коксу, потом к крэку, и они начинают нести чушь.
Todos quieren ser malos
Все хотят быть плохими.
Comer sin nada haber cocinado
Есть, ничего не приготовив.
Que raro?!
Как странно?!
Se creen estrellas y andan estrellados
Они считают себя звёздами, а сами разбиты.
El peor castigo es la lengua
Худшее наказание это язык.
No me vengas con tregua que a varios curas vi fumando hierva
Не предлагай мне перемирие, я видел много священников, курящих травку.
Apariencia engaña
Внешность обманчива.
Muchos pendejos tan soltando la toalla
Много сосунков бросают полотенце.
Mucho pendejo portando metralla
Много сосунков носят оружие.
La calle es mala
Улица зла.
La gente es mala
Люди злы.
Por mirar feito balas te regalan
За косой взгляд тебе дарят пули.
Andese derechito deje quieto a los que están quieticos
Веди себя правильно, не трогай тех, кто не трогает тебя.
Y no maldigas
И не проклинай.
Si de corazon no estas maldito!!!
Если ты не проклят от сердца!!!
Muaaack. hay esta tu punsh linesito
Чмок. Вот тебе твой панчлайн.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.