La Zaga - Caracas Caracas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Zaga - Caracas Caracas




Caracas Caracas
Каракас, Каракас
Cae la noche yo en mi zona muchos
Ночь наступает, я в своем районе, многие
Joctan por roche la plaza crece y puede ser q
Ждут драки на площади, которая растет, и может быть, ты
Enpistolao te trasnoches asi es la vida nocturna en el barrio donde
Пьяный гуляешь всю ночь; такова ночная жизнь в районе, где
Guerriando y guerriando hasta el mas gafo se vueleve un sicario
Сражаются и сражаются, пока даже самый слабый не станет убийцей
Gracias a dios q tengo manos amigas q me ayudan a pararme cual muy
Слава Богу, у меня есть верные друзья, которые помогают мне подняться, каким бы
Dura sea la caida aqui la noche el diablo cerca respira de quien se
Тяжелым ни было падение; здесь ночью дьявол дышит в спину тем, кто
Muestra indefenso y la maldad por la mano transpira la ira puede
Кажется беззащитным, и зло, направляемое рукой, испускает гнев; ярость может
Serte ciega y nunca miras que por sea sea tu sed odio vas dejando
Ослепить тебя, и ты никогда не увидишь, что из-за своей жажды ненависти ты
Heridas la vida es el escenario de vidas sufridas donde la rutina es
Оставляешь раны; жизнь - это сцена страдающих жизней, где рутина -
Quien te anima al saber como vivir para q el mundo no te caiga encima
Та, что побуждает тебя к тому, чтобы узнать, как жить, чтобы мир не обрушился на тебя
Te inmaginas q nunca te saque la espina q te tiene el corazon penando
Представь себе, что ты так и не вытащишь занозу, которая застряла у тебя в сердце
Entre cualquier esquina caracas al
За каким-нибудь углом, Каракас, ах
Parecer es la cilueta de una chica fina ...
Силуэт красивой девушки ...
Caracas caracas yaoh tierra de leones de matones ampones carentes de
Каракас, Каракас, эй, земля львов, бандитов, головорезов и убийц, лишенных
Corazones aprendemos de la vida todo tipo de eleciones
Сердец, мы учимся у жизни всем видам выбора
Para luego aplicarla matando en los callejones ...
Чтобы потом применить их, убивая в переулках...
Caracas caracas yaoh tierra de leones de matones ampones carentes de
Каракас, Каракас, эй, земля львов, бандитов, головорезов и убийц, лишенных
Corazones aprendemos de la vida todo tipo de elecciones para luego
Сердец, мы учимся у жизни всем видам выбора, чтобы потом
Aplicarla matando en los callejones de donde donde policias
Применить их, убивая в переулках, где полиция
Matracando donde la droga te atrapa de donde la trapo la trampa quien
Вымогает деньги, где наркотики тебя захватывают, откуда наркоторговец раскрывает ловушку; кто
Sano destapa y si mata la cara se tapa pa" meter tiros en pecho y
Здоров, тот все раскрывает, а если убивает, то закрывает лицо,"
Pata y comienza una etapa epa" tio hay q ser muy seriesito pa" el
Чтобы стрелять в грудь и ноги и начать новую главу. Эй,"
Mito de q pa"matar anda en combito solo agarras un carril y firmala
Чувак, нужно быть очень серьезным и казаться
De sifrinito y al llegar al sitio le metes mas de cincuenta y pico
Щеглом, и, добравшись до места, осыпать их более чем пятьюдесятью выстрелами
Aqui en caracas si te dedicas te cazan o no crees q la pelona" arraza
Здесь, в Каракасе, если ты решишься, тебя поймают, или ты не веришь, что "Смерть" жестока
Cuando pasa por mi casa la paz hoy dia ya se encuentra escaza xq el
Когда проходит мимо моего дома? В наши дни мир уже стал редким, потому что
Tumbe de una plaza no se perdona en caracas prende fuego a la lata y
Захват площади не прощают, в Каракасе зажигает огонь в жестянке и
Tu pupila se dilata todo el mundo se percata y ni por coño" te
Твои зрачки расширяются, и все замечают, и ни за что тебя
Rescatan y es obvio q aqui andamos entre demonios y aunque tengas
Не спасут, и очевидно, что здесь мы бродим среди демонов, и даже если ты
Compromiso con browling es tu matrimonio ocasionantes de velorios
Связан с "браунингом", это твое несчастье, приводящее к похоронам
Aqui ya se perdio el respeto hacia dios y jose gregorio andar es
Здесь уже потеряно уважение к Богу и Хосе Грегорио, ходить -
Jusgar del laboratorio pa" no terminar como dupac como notorio obvio
Значит обвинять лабораторию, чтобы не закончить как дурак, как знаменитость, очевидно,
Q esto es un monopolio donde los dados no regalan casa y si pasas al
Что это монополия, где кости не выигрывают дом, и если ты попадешь в
Purgatorio xq dar tiro en cara es nuestro patrimonio where glory
Чистилище, потому что стрелять в лицо - это наше наследие, где слава
Donde la gloria siempre sabe a odio caracas caracas yaoh tierra de
Где слава всегда отдает ненавистью, Каракас, Каракас, эй, земля
Leones de matones ampones carentes de corazones aprendemos de la vida
Львов, бандитов, головорезов и убийц, лишенных сердец, мы учимся у жизни
Todo tipo de eleciones para luego aplicarlas matando en los
Всем видам выбора, чтобы потом применять их, убивая в
Callejones caracas caracas yaoh tierra de leones de matones ampones
Переулках, Каракас, Каракас, эй, земля львов, бандитов, головорезов
Carentes de corazones aprendemos de la vida todo tipo de
Лишенных сердец, мы учимся у жизни всему
Eleciones para luego aplicarlas matando en los callejones
Видам выбора, чтобы потом применять их, убивая в переулках





Авторы: Jean Carlos Zambrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.