La Zaga - Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Zaga - Intro




Intro
Intro
You. la zaga
Toi. La Zaga
Afro mac
Afro Mac
De nuevo el que los borra
De nouveau celui qui les efface
Yo te lo dije qe nos ibamos de abuso
Je te l'avais dit qu'on allait abuser
Escucha
Ecoute
Donde los sueños se te van de gira
tes rêves partent en tournée
Zaga
Zaga
Gibe
Gibe
Vinil H records
Vinil H records
Vocabulario explicito ilicito ritmico
Vocabulaire explicite illicite rythmique
Rigido biblico de la zaga ya esto tipico
Rigide biblique de la Zaga déjà typique
Pero es que hay criticos ridiculos en vinculos
Mais il y a des critiques ridicules en liens
De ser mas fanfarron y convertirse en raperos acrilicos
Pour être plus fanfaron et devenir des rappeurs acryliques
Sinceramente no encuentro quien de la talla
Sincèrement, je ne trouve personne à la hauteur
Yo estoy que me tiro a mi mismo pa' que canta ya no sea papaya
J'ai envie de me tirer dessus pour que chanter ne soit plus une mince affaire
Muchos en chismes se rayan por opinar sobre vainas ajenas
Beaucoup se mêlent des commérages pour donner leur avis sur les affaires des autres
Usan la lengua de malla
Ils utilisent la langue de vipère
Cuando el palo que les entra son solo problemas
Alors que le seul bâton qu'ils reçoivent, ce sont des problèmes
Ahora vacilate el tema
Maintenant balance le sujet
Por que equivale a una bala que pega y que quema
Parce que ça équivaut à une balle qui frappe et qui brûle
Porque no entrenas nena pa que si
Pourquoi tu t'entraînes pas ma belle pour que si
Sacas un tema como este que shh! (Suena)
Tu sortes un son comme ça qui shh! (Son)
Tengo a los falsos mirando al espejo
J'ai les faux qui se regardent dans le miroir
Y diciendo por dentro la zaga que muera
Et qui disent à l'intérieur la Zaga crève
Es que no hay manera de que no suba
C'est qu'il n'y a aucun moyen que je ne monte pas
A tarima y les cause un problema no
Sur scène et que je leur cause un problème non
No es que yo crea que soy el super dotado
Ce n'est pas que je pense être le surdoué
Pero estan equivocados hablando de calle y jugando al ahorcado
Mais ils se trompent en parlant de rue et en jouant au pendu
Tengo anotados a varios
J'en ai noté plusieurs
Que hablan de drogas y de tiros engaño
Qui parlent de drogue et de coups de feu, tromperie
Pero me maman el palo si entra papito preguntan o hacen inventario
Mais ils me sucent la bite si ça rentre papa ils demandent ou font l'inventaire
Sigan jugando a sicarios
Continuez à jouer aux tueurs à gages
A que son malos bravos legendarios
A être des méchants, des braves, des légendaires
Pero en el barrio peluche se mueren
Mais dans le quartier en peluche, ils meurent
Sin prorrogarle fecha al calendario
Sans prolonger la date sur le calendrier
Ocupate mas vergatario pido disculpa por vocabulario
Occupez-vous plus obscène, je vous prie de m'excuser pour le vocabulaire
Donde los dejo con la boca abierta
je les laisse bouche bée
Como cuando un niño juega super mario
Comme quand un enfant joue à Super Mario
Corre y busca tu diario llega y me acusa de que soy distinto
Cours chercher ton journal arrive et m'accuse d'être différent
Este es un intro un poco distinto hecho de codigo clase de pinto
Ceci est une intro un peu différente faite de code classe peinte
Pa los grupitos de mariquitos que se entretienen nombrando a los tipos
Pour les petits groupes de pédés qui s'amusent à nommer les mecs
Se las dedico pa que no canten plomo si mueren de hipo
Je la leur dédie pour qu'ils ne chantent pas le plomb s'ils meurent d'un hoquet
Cuando ven que queda un cuerpo chorreando sangre por todo el piso
Quand ils voient un corps dégoulinant de sang sur le sol
No papa aquí esta el que de leche te empapa
Non papa ici c'est celui qui te trempe dans le lait
El que tranquilo se destapa y te puede volar la tapa
Celui qui tranquillement se débouche et peut te faire péter un câble
Capta que la seriedad de ti se escapa
Capture que le sérieux de toi s'échappe
Y recuerda que a superman le pueden tirotear la capa
Et rappelle-toi qu'on peut tirer sur la cape de Superman
Se les afloja el barro cuando les comen el caldo
La boue se dégonfle quand on leur mange le bouillon
Al cuando se baten de rambo pero ni pasando pena tienen rango
Quand ils se battent en Rambo mais même en ayant honte ils n'ont pas de rang
Se andan quejando de que los estoy nombrando
Ils se plaignent que je les nomme
Pero mal informando es usted quien tiene el alto mando
Mais mal informé c'est vous qui avez le haut commandement
No no no me culpe si es muy malandro
Non non non ne me blâmez pas s'il est trop voyou
Por que mucho han boconeado y terminaron ser como servando
Parce que beaucoup ont parlé et ont fini par être comme Servando
Que esta pasando hasta mi madre me pregunta
Qu'est-ce qui se passe même ma mère me demande
Y yo le digo mami es que estos becerros juegan a ser putas
Et je lui dis maman c'est que ces crétins jouent à être des putes
Quizas astutas que dan tiros en la nuca
Peut-être des malignes qui tirent dans la nuque
Pero le pagan la prote a quien ven que lleva la batuta
Mais ils paient la protection à celui qu'ils voient porter la matraque
No me impresiona que usted juegue a que es puta
Ça ne m'impressionne pas que tu joues à la pute
Por que si cantar matara ya yo tuviera un se busca
Parce que si chanter tuait, j'aurais déjà un avis de recherche
Yo no respondo si en cuatro patas a tu muza pongo
Je ne réponds pas si je mets ta muse à quatre pattes
Me supongo que despues de esto vas a buscar tu combo
Je suppose qu'après ça tu vas chercher ton crew
Pero ve y buscalo y que piquen sobre el bombo
Mais va le chercher et qu'ils tapent sur la grosse caisse
Pa que veas que llevaran mas pelas que en clases de taekwondo
Pour que tu voies qu'ils prendront plus de coups qu'en cours de taekwondo
Yo no respondo si disparo y soy preciso
Je ne réponds pas si je tire et que je suis précis
Porque mientras malandreo muchos estan haciendo oficio
Parce que pendant que je fais le voyou beaucoup font leur boulot
Este es mi vico y por favor no sean ficticios
C'est mon vice et s'il vous plaît ne soyez pas fictifs
Que del dicho al hecho ahí un gran estrecho asi lo dice el dicho
Que du dire au faire il y a un grand écart c'est le proverbe qui le dit
Bichos mosca si yo los espicho
Sales gosses si je les chope
Que la browly esta esperando a ser la doble boca a to estos bichos
Que la Browly attend d'être la double bouche de tous ces cons
Vinil H records
Vinil H records
Youh
Youh
Escucha tu sabes
Ecoute tu sais
2010
2010
Donde los sueños se te van de gira
tes rêves partent en tournée





Авторы: Jean Carlos Zambrano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.