Текст и перевод песни La Zaga - Me Están Diciendo

Me Están Diciendo

Me están diciendo, que ya no cante lo que canto,
Que me venda y que le cante a los culitos mientras tanto hay unos
Cuantos y de verdad que ya no aguanto métanse con la lismona pero
Nunca con el santo dime que tu quieres que deje hablar de la vida
Como si fuera mentira lo que en ella se respira,
Vienes y me dices que llegue y cante en otro ritmo como si tantas
Canciones mías no fueran un himno no es que no quiera cantar una
Canción de amor pero como hacerlo si aquí se vive puro temor y terror
Yao es lo que apesta los ambientes aquí hasta la sonrisa te puede
Costar todos tus dientes dime que quieres que haga que me venda por
Dinero para poder pá poder salir a rapear afuera por el mundo entero
Fingiendo de que no esta pasando nada no quieran tapar que niñas de
Doce ya están mamadas y como si nada como si todo fuera gracia y si
La vida los golpea de ilegal montan farmacias que tu quieres tratar
De tapar el sol con un dedo como si fuera mentira que mujeres matan a
Sus jevos que dos panas se enproblemaron por dinero y que aquí
Prefieren ser pelabolas y vivir del ego como yo dejar de hablar si un
Hombre si un hombre viola a su mujer es muy triste esta situación y
Suele suceder aunque hay quienes se hacen los ciegos para no ver pero
A esos hay que matarlos pa' que los vamos a joder la otra cara e la
Moneda ese mismo el que soy yo el que al parecer rapear de veras no
Le da temor todos piensan en sacar una canción muy radial
Pa' poderse pega por eso es que todos suenan igual pero ya bla!
Que la realidad nos golpea pero ustedes la disfrazan entonces vengan
Y lean lo que dicen los periódicos y también los noticieros bien
Sejode Venezuela guevón no es el mundo entero entonces no me juzgues
Cuando tu eres peor persona le criticas al de afuera pero comes en mc
Donals mientras tu andas disfrutando yo le corro a la pelona como no
Cantarles calle si aquí matan hasta el que se asoma y no es broma que
Aquí la paz se encuentra en coma corazones son de plomo tristes y el
Tuyo es de goma represento la pobreza y no es por que sea mental como
Dicen muchos cuando quieren es aparentar jugando a que ellos son y
Que los mas intelectual y esos son
Los primeros que optan por decepcionar.
Con estas tantas acciones actuando por las emociones
Poniéndote en condiciones engañando a poblaciones corrupciones "youh!
Promesas sin protecciones la ignorancia prevalece y deja
Lamentaciones vez que no tiene sentido hacerlo desentendido jugando
Al escondió siempre que se asoma un lió tu estas viendo que están
Pasando muchas cosas como para que yo hable en mis canciones solo de
Mi esposa de que es una mujer maravillosa que de mi esta orgullosa
Sabiendo que la maldad destroza lo que toca como el ácido corrosivo
Agresivo y expresivo es que la vida es un curso intensivo en el que
No sirve de nada ser inofensivo aquí parecer ser mas gente
Los mas asesinos, aquí parecer ser mas gente los mas asesinos.
Yao dime si miento tu!
Hey!
La no existe las mujeres son quienes conquistan tanto así que si te
Cuento es muy larga esta lista otras optaron por no ser tan
Masoquistas y ahora quieren quien la ayude
No un guevón que solo las desvista dime tu que!
Su cuerpo analista yo si soy realista aquí la vida no es como en
Revista he visto doñas trabajando de taxista pa' que me cagues la
Cara cuando hablas en tu entrevista la u no existe las mujeres son
Quienes conquistan tanto así que si te cuento es muy larga esta lista
Otras optaron por no ser tan masoquistas y ahora quieren
Quien la ayude no un guevón que solo las desvista dime tu que!
Su cuerpo analista yo si soy realista aquí la vida no es como en
Revista he visto doñas trabajando de taxista pá
Que me cagues la cara cuando hablas en tu entrevista

Мне Говорят

Мне говорят, что мне не стоит петь то, что я пою,
Что мне нужно продаться и петь о задницах, в то время как есть те,
Кто действительно страдает, и я больше не могу этого выносить. Лезьте в мои деньги, но
Никогда не трогайте мою душу. Ты хочешь, чтобы я перестал говорить о жизни,
Как будто то, чем мы дышим - ложь,
Ты приходишь и говоришь мне петь в другом ритме, как будто столько
Моих песен не стали гимнами. Дело не в том, что я не хочу петь
Песни о любви, но как это сделать, если здесь царит страх и ужас?
Вот что отравляет воздух, здесь даже улыбка может
Стоить тебе всех зубов. Скажи мне, что ты хочешь, чтобы я сделал? Продался за
Деньги, чтобы иметь возможность читать рэп по всему миру,
Делая вид, что ничего не происходит? Не пытайтесь скрыть, что 12-летние девочки
Уже испорчены, и как ни в чем не бывало, как будто все это шутка. А если
Жизнь бьет их, они открывают нелегальные аптеки. Ты хочешь
Закрыть солнце пальцем, как будто это неправда, что женщины убивают своих
Парней, что два друга поссорились из-за денег, и что здесь
Предпочитают быть пустышками и жить эгоизмом. Как я могу перестать говорить, если
Мужчина, если мужчина насилует свою жену? Это очень печальная ситуация, и
Она часто повторяется, хотя есть те, кто закрывает глаза, чтобы не видеть, но
Таких нужно убивать, чтобы они не портили жизнь другим. Другая сторона медали -
Это я, тот, кто, кажется, не боится читать рэп по-настоящему.
Все думают о том, чтобы выпустить песню на радио,
Чтобы стать популярными, поэтому все звучат одинаково, но хватит!
Реальность бьет нас, но вы ее маскируете. Тогда возьмите и
Прочитайте, что пишут в газетах и говорят в новостях. Чертовски
Плохо в Венесуэле, приятель, а не во всем мире. Так что не суди меня,
Когда ты сам худший человек. Ты критикуешь иностранцев, но ешь в Макдональдсе.
Пока ты развлекаешься, я бегу от смерти. Как не
Петь им о улице, если здесь убивают даже тех, кто выглядывает? И это не шутка, что
Здесь мир находится в коме. Сердца из свинца, грустные, а
Твое - из резины. Я представляю бедность, и это не потому, что я психически болен, как
Говорят многие, когда хотят казаться,
Что они самые умные, и это
Те, кто первыми разочаровывают.
С этими действиями, действуя на эмоциях,
Ставя себя в условия, обманывая население, коррупция "йоу!
Обещания без защиты. Невежество преобладает и оставляет
Сожаления. Видишь, что нет смысла делать вид, что ты не понимаешь, играя
В прятки. Каждый раз, когда появляется проблема, ты видишь, что
Происходит слишком много всего, чтобы я пел в своих песнях только о
Моей жене, о том, что она замечательная женщина, которая мной гордится,
Зная, что зло разрушает все, к чему прикасается, как едкая кислота,
Агрессивная и выразительная. Жизнь - это интенсивный курс, на котором
Нет смысла быть безобидным. Здесь самые большие убийцы кажутся самыми приличными людьми,
Здесь самые большие убийцы кажутся самыми приличными людьми.
Йоу, скажи мне, вру ли я? Ты!
Эй!
Слабого пола не существует. Женщины - те, кто завоевывает, настолько, что если я расскажу,
Этот список будет очень длинным. Другие предпочли не быть такими
Мазохистками, и теперь им нужен тот, кто им поможет.
Не придурок, который только разденет их. Скажи мне, что!
Их тела - аналитики? Я реалист, здесь жизнь не такая, как в
Журналах. Я видел женщин, работающих таксистами, чтобы ты не врал мне в лицо,
Когда даешь интервью. Слабого пола не существует. Женщины -
Те, кто завоевывает, настолько, что если я расскажу, этот список будет очень длинным.
Другие предпочли не быть такими мазохистками, и теперь им нужен
Тот, кто им поможет. Не придурок, который только разденет их. Скажи мне, что!
Их тела - аналитики? Я реалист, здесь жизнь не такая, как в
Журналах. Я видел женщин, работающих таксистами, чтобы
Ты не врал мне в лицо, когда даешь интервью.