Текст и перевод песни La Zarra - C’est une chanson

C’est une chanson

Je te donne ma main, prends même le bras
Dis moi pourquoi, tu ne te sers pas
Je me réinvente en brune, en blonde
Dis moi pourquoi, tu ne me vois pas

C'est une chanson
Qui nous ressemble
Et ce refrain qui va et qui revient
Comme les saisons

J'échangerais bien mon amour propre
Contre le tien, comprends le bien
Même si tu ne m'aimes pas aujourd'hui
Je sais que demain n'est jamais loin

C'est une chanson qui nous ressemble
Et ce refrain qui va et qui revient
Comme les saisons

It's a song

I give you my hand, even take my arm
Tell me why, why don't you take it
I reinvent myself as a brunette, as a blonde
Tell me why, why don't you see me

It's a song
That resembles us
And this chorus that goes and comes back
Like the seasons

I would gladly trade my self-esteem
For yours, understand it well
Even if you don't love me today
I know that tomorrow is never far away

It's a song that resembles us
And this chorus that goes and comes back
Like the seasons