La Zarra - Pas le cœur à la fête - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Zarra - Pas le cœur à la fête




Pas le cœur à la fête
My Heart's Not in It
Je recommence à chaque fois
I start again every time
Comme si l'histoire allait changer pour moi
As if the story was going to change for me
Besoin de rien mais envie de tout
Need nothing but want everything
N'est-ce pas la définition d'être fou?
Isn't that the definition of being crazy?
Je mets de la glace dans mon verre
I put ice in my glass
Pour me refroidir le cœur
To cool my heart
Ça va, ça vient, ça va
It comes and goes, it comes
J'ai pas le cœur à la fête, pas le cœur à la fête
My heart's not in it, my heart's not in it
Ça va, ça vient, ça va
It comes and goes, it comes
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
Je te recherche chez les autres
I look for you in others
Quand je sors dans des soirées peu commodes
When I go out to awkward parties
On aurait pu s'aimer en même temps
We could have loved each other at the same time
Mais le ciel n'est pas assez grand
But the sky's not big enough
Je mets de l'eau dans mon vin
I put water in my wine
Pour calmer mon entrain
To calm my excitement
Ça va, ça vient, ça va
It comes and goes, it comes
J'ai pas le cœur à la fête, pas le cœur à la fête
My heart's not in it, my heart's not in it
Ça va, ça vient, ça va
It comes and goes, it comes
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
Ça va, ça vient, ça va
It comes and goes, it comes
J'ai pas le cœur à la fête, pas le cœur à la fête
My heart's not in it, my heart's not in it
Ça va, ça vient, ça va
It comes and goes, it comes
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it
J'ai pas le cœur à la fête
My heart's not in it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.