Текст и перевод песни La Zarra - Tirer un trait
J'vais
tirer
un
trait
sur
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Я
сделаю
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Sur
tout
ce
qu'on
s'est
donné
На
все
это
им
J'vais
tirer
un
trait
Я
проведу
черту.
J'vais
tirer
un
trait
sur
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Я
сделаю
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Sur
tout
ce
qu'on
s'est
donné
На
все
это
им
J'vais
tirer
un
trait
Я
проведу
черту.
J'serai
sur
le
toit
du
monde
quand
viendra
la
tramontane
Я
буду
на
крыше
мира,
когда
придет
трамонтан
Ma
bouteille
et
mes
songes,
j'vais
rentrer
lamentable
Моя
бутылка
и
мои
сны,
я
вернусь
домой
в
плачевном
состоянии
Tant
pis,
j'm'en
vais,
j'lâche
tes
mains
Да
ладно,
я
ухожу,
я
отпускаю
твои
руки.
On
s'est
dit
des
choses
sans
lendemain
Мы
сказали
вещи,
не
следующий
день
C'est
triste
comme
un
hiver
dans
tes
yeux
Это
грустно,
как
зима
в
твоих
глазах
Je
prie
pour
nous,
oh
mon
dieu
Я
молюсь
за
нас,
о
мой
Бог
Ferme
les
yeux
et
oublie-moi
Закрой
глаза
и
забудь
обо
мне
Je
te
le
dis
c'est
mieux
comme
ça
Говорю
тебе,
так
будет
лучше.
J'vais
tirer
un
trait
sur
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Я
сделаю
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Sur
tout
ce
qu'on
s'est
donné
На
все
это
им
J'vais
tirer
un
trait
Я
проведу
черту.
J'vais
tirer
un
trait
sur
tout
ce
qu'on
s'est
promis
Я
сделаю
все,
что
мы
обещали
друг
другу.
Sur
tout
ce
qu'on
s'est
donné
На
все
это
им
J'vais
tirer
un
trait
Я
проведу
черту.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Pietres, Luca Mecozzi, Pierre Lefebvre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.