La Zenda Norteña - Lo Siento por Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Zenda Norteña - Lo Siento por Ti




Lo Siento por Ti
Sorry For You
Si no sabes quién soy yo pues me presento
If you don't know who I am, let me introduce myself
Fui el que aprovecho el momento cuando la decepcionaste
I was the one who seized the moment when you let her down
Y robé su corazón
And I stole her heart
Si no sabes quién soy yo preguntale a ella
If you don't know who I am, ask her
Te dirá que soy su estrella
She'll tell you that I am her star
Que en su mundo oscuro ilumino
That I light up her dark world
Y en su vida relumbro el Amor, el Amor
And in her life, I make Love, Love shine brighter
Que en ti jamas encontro
That you never found in yourself
Y Lo Siento Por Ti
And I'm Sorry For You
Has perdido en tu vida la oportunidad de vivir muy felíz
You've lost the chance to live a very happy life
Y Lo Siento Por Ti
And I'm Sorry For You
Porque se que en sus ojos jamas volverá una mirada hacia ti
Because I know that you'll never see a glance from her eyes again
la hiciste llorar
You made her cry
Yo la hecho Sonreir
I made her smile
Yo le doy mil detalles y solamente la hiciste sufrir
I give her a thousand thoughtful gestures, and you only made her suffer
(Hay corazoncito...
(Here, little heart...
Y vengase con la Zenda Norteña Mija)
And take revenge with La Zenda Norteña, my dear)
Si no sabes quién soy yo preguntale a ella
If you don't know who I am, ask her
Te dirá que soy su estrella
She'll tell you that I am her star
Que su mundo oscuro ilumino
That I light up her dark world
Y en su vida relumbro el Amor, el Amor
And in her life, I make Love, Love shine brighter
Que en ti jamas encontro
That you never found in yourself
Y Lo Siento Por Ti
And I'm Sorry For You
Has perdido en vida la oportunidad de vivir muy feliz
You've lost the chance to live a very happy life
Y Lo Siento Por Ti
And I'm Sorry For You
Porque se que en sus jamas volverá una mirada hacía ti
Because I know that you'll never see a glance from her eyes again
la hiciste llorar
You made her cry
Yo la hecho sonreir
I made her smile
Yo le doy mil detalles y solamente la hiciste sufrir
I give her a thousand thoughtful gestures, and you only made her suffer
Yo le doy mil detalles y solamente la hiciste sufrir.
I give her a thousand thoughtful gestures, and you only made her suffer.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.