Текст и перевод песни La Zenda Norteña - Ya Te Hubieras Ido
Ya Te Hubieras Ido
Ты бы уже ушла
Todos
los
dias
es
la
misma
rutina
y
que
te
marchas
o
me
voy
que
ya
no
aguantas
mas
dolor
Каждый
день
одно
и
то
же:
то
ты
собираешься
уходить,
то
я,
потому
что
ты
больше
не
можешь
терпеть
эту
боль.
Si
quisieras
irte
ya
te
hubieras
ido
porque
no
me
dices
que
diablos
haces
conmigo
Если
бы
ты
хотела
уйти,
то
уже
давно
бы
ушла,
так
почему
ты
мне
не
говоришь,
что,
черт
возьми,
ты
делаешь
со
мной?
Siempre
soy
el
malo
de
esta
historia
ya
no
puedo
ya
no
me
interesa
caer
de
nuevo
en
tu
juego
Я
всегда
во
всем
виноват,
я
больше
не
могу,
мне
больше
неинтересно
снова
попадаться
в
твою
игру.
Se
a
vuelto
costumbre
de
decirme
casi
a
diario
que
no
soy
el
hombre
del
que
tanto
haz
esperado
Стало
привычкой
почти
каждый
день
говорить
мне,
что
я
не
тот
человек,
которого
ты
так
ждала.
Ahora
si
te
digo
lo
que
siento
aki
muy
dentro
hase
ya
algun
tiempo
no
soporto
ni
tu
aliento
por
ti
solo
siento
tanto
odio
y
mil
despresios
no
te
haz
merecido
ni
un
minuto
de
mi
tiempo
Теперь,
если
я
скажу
тебе,
что
чувствую
на
самом
деле,
здесь,
глубоко
внутри,
то
уже
давно
не
выношу
даже
твоего
дыхания;
я
чувствую
к
тебе
только
ненависть
и
презрение;
ты
не
заслужила
ни
минуты
моего
времени.
Todos
los
dias
es
la
misma
rutina
que
te
marchas
o
me
voy
ya
no
aguantas
mas
dolor
Каждый
день
одно
и
то
же,
то
ты
уходишь,
то
я,
потому
что
ты
больше
не
в
силах
выдержать
эту
боль.
Si
quisieras
irte
ya
te
hubieras
ido
porque
no
me
dices
que
diablos
haces
conmigo
Если
бы
ты
хотела
уйти,
то
ушла
бы
уже
давно,
так
почему
ты
мне
не
говоришь,
что,
черт
возьми,
ты
делаешь
со
мной?
Siempre
soy
el
malo
de
esta
historia
y
ya
no
puedo
ya
no
me
interesa
caer
de
nuevo
en
tu
juego
Я
всегда
виноват
во
всем,
я
больше
не
могу,
мне
больше
неинтересно
снова
попадаться
в
твою
игру.
Se
a
vuelto
costumbre
de
decirme
casi
a
diario
que
yo
soy
el
hombre
del
que
tanto
haz
esperado
Стало
привычкой
почти
каждый
день
говорить
мне,
что
я
тот
человек,
которого
ты
так
ждала.
Conmigo
aprendiste
lo
que
nunca
imaginaste
te
lleve
hasta
el
cielo
y
ya
de
plano
te
fregaste
Со
мной
ты
узнала
то,
что
никогда
не
могла
себе
представить,
я
поднял
тебя
до
небес,
а
ты,
по
сути,
все
испортила.
Y
por
amargada
gacha
y
mala
gradecida
te
mando
a
la
goma
y
no
me
importa
mas
tu
vida...
И
из-за
того,
что
ты
такая
злая,
мерзкая
и
неблагодарная,
я
посылаю
тебя
к
черту
и
больше
не
хочу
знать
о
твоей
жизни...
Te
mando
a
la
goma
y
no
me
importa
mas
tu
vidaaaa
Посылаю
тебя
к
черту
и
больше
не
хочу
знать
о
твоей
жизни!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.