Текст и перевод песни La otra - Lo Que Tienes

Lo Que Tienes

No sé qué es lo que tienes
Pero yo lo quiero probar
No sé qué es lo que tienes
Pero es justo lo que yo quería reinventar

No sé qué es lo que tienes
No sé qué es lo que tienes
Pero sé que quiero más

No sé qué es lo que tienes
Pero se parece mucho a lo que hace la enredadera al trepar
Hacia algún lugar
Como para hacerse amiga de la noche y
De las cosas prohibidas

Así que voy dejándote entrar
Mientras tanto, solo me puedo alegrar
De haber aprendido a disfrutar de mi soledad
Antes de que tú llegaras
Antes de que tú llegaras

Y esto nuestro no me cabe en las palabras
Creo que habita en el sonido de la lluvia
En el color de las hogueras
O en el olor de la tierra desnuda

No sé qué es lo que tienes
Pero yo lo quiero probar
No sé qué es lo que tienes
Pero es justo lo que yo quería reinventar

No sé qué es lo que tienes
No sé qué es lo que tienes
Pero sé que quiero más

Y ahora tengo un plan
Te voy a saborear
Vamos a seguir defendiendo todo lo bonito de la vida
Con esta primavera disidente floreciéndonos de alegría

Como si el frío nos fuera a olvidar
Como si nadie pudiera robarnos
Nada más
Nada más

Te voy a saborear
Sin dejar de recordar
Que aún nos quedan muchas cosas por cambiar
Lo que ahora quiero es pelear

Contigo cerca
Caminar contigo cerca
Celebrar
Contigo cerca

Como si el tiempo
Fuera siempre nuestro
Y esta magia se pudiera imprimir
En todo lo que nos duele ahí afuera
En todo lo que nos pesa por dentro

No sé qué es lo que tienes
Pero yo lo quiero probar
No sé qué es lo que tienes
Pero es justo lo que yo quería reinventar

No sé qué es lo que tienes
No sé qué es lo que tienes
Pero sé que quiero más

Quiero más
Quiero más
Sé que quiero más

Como si el tiempo
Fuera siempre nuestro
Y esta magia se pudiera imprimir
En todo lo que nos duele ahí afuera

Y esta magia
Y esta magia
Y esta magia
Y esta magia
Como si esta magia

Y esta magia (y esta magia)
Y esta magia (y esta magia)
Como si esta magia (y esta magia)
Fuera a ser
Eterna

Como si esta magia fuera a ser
Eterna

What You Have

I don't know what you have
But I want to taste it
I don't know what you have
But it's exactly what I wanted to reinvent

I don't know what you have
I don't know what you have
But I know I want more

I don't know what you have
But it's a lot like what the vine does when it climbs
Towards some place
As if to befriend the night and
The forbidden things

So I'm letting you in
Meanwhile, I can only rejoice
To have learned to enjoy my solitude
Before you arrived
Before you arrived

And this thing of ours doesn't fit into words
I think it lives in the sound of the rain
In the color of bonfires
Or in the smell of bare earth

I don't know what you have
But I want to taste it
I don't know what you have
But it's exactly what I wanted to reinvent

I don't know what you have
I don't know what you have
But I know I want more

And now I have a plan
I'm going to savor you
We will continue defending all that is beautiful in life
With this dissident spring blooming us with joy

As if the cold will forget us
As if no one could steal from us
Nothing else
Nothing else

I'm going to savor you
Without forgetting
That we still have many things to change
What I want now is to fight

With you close
Walk with you close
Celebrate
With you close

As if time
Was always ours
And this magic could be printed
On everything that hurts us out there
On everything that weighs us down inside

I don't know what you have
But I want to taste it
I don't know what you have
But it's exactly what I wanted to reinvent

I don't know what you have
I don't know what you have
But I know I want more

I want more
I want more
I know I want more

As if time
Was always ours
And this magic could be printed
On everything that hurts us out there

And this magic
And this magic
And this magic
And this magic
As if this magic

And this magic (and this magic)
And this magic (and this magic)
As if this magic (and this magic)
Were to be
Eternal

As if this magic were to be
Eternal