Текст и перевод песни La Otra feat. Madrid Manouche Family - Que Me Quiten

Que Me Quiten

Hubo una tormenta
La tormenta de tu mirada sobre mi piel
Te vi en la fiesta
Pero, estaba tan ocupada y ni me fijé

Y de pronto nos presentaron
No sé ni cómo ni sé por qué
Yo sólo recuerdo tus brazos y tu voz
Diciendo, en mi oído, todo lo que me ibas a hacer después

Amores de noche vieja
Tan fugaces como diciembre tocando su fin
La mejor forma de empezar a continuar la lucha diaria por revivir
Que me quiten el frío o lo baila′o
Que me quiten el frío y lo baila'o
Que me quiten

Fuiste tú, me caíste bien
Me entraron por los ojos tus ojos de miel
Tal vez, fue la noche, tal vez, fue el placer
Pero, con las horas, yo me enamoré

Y tu recuerdo me sonríe
Cada vez que lo vuelvo a visitar
Que lo bueno siempre termina, no lo creo
Pero, si acaba, no me voy a lamentar
Y a otra cosa, mariposa

Amores de noche vieja
Tan fugaces como diciembre tocando su fin
La mejor forma de empezar a continuar la lucha diaria por revivir
Que me quiten el frío y lo baila′o
Que me quiten el frío o lo baila'o
Que me quiten

Amores de noche vieja
Tan fugaces como diciembre tocando su fin
La mejor forma de empezar a continuar la lucha diaria por revivir
Que me quiten el frío y lo baila'o
Que me quiten el frío y lo baila′o
Que me quiten

(Rai-ra-rai, ra-ra-ra-ra-ra-rai)
(Rai-ra-rai, ra-ra-ra-ra-ra-rai)
(Uoh-bai, pa-pa-pa, bai)

Забери мой холод

Была буря
Буря твоего взгляда на моей коже
Я увидела тебя на вечеринке
Но я была так занята, что даже не обратила внимания

И вдруг нас представили друг другу
Не знаю, как и не знаю, почему
Я помню только твои объятия и твой голос
Который шептал мне на ухо все, что ты собирался со мной сделать

Новогодние романы
Такие же мимолетные, как декабрь, клонящийся к концу
Лучший способ начать и продолжить ежедневную борьбу за возрождение
Забери мой холод или подари мне танцы
Забери мой холод и подари мне танцы
Забери

Это был ты, ты мне понравился
Мне в душу запали твои медовые глаза
Может быть, это была ночь, а может, это было удовольствие
Но с каждым часом я влюблялась все сильнее

И твои воспоминания заставляют меня улыбаться
Всякий раз, когда я возвращаюсь к ним
Что все хорошее когда-то заканчивается, я в это не верю
Но если это и произойдет, я не буду сожалеть
А теперь, иди к другой, бабочка

Новогодние романы
Такие же мимолетные, как декабрь, клонящийся к концу
Лучший способ начать и продолжить ежедневную борьбу за возрождение
Забери мой холод и подари мне танцы
Забери мой холод или подари мне танцы
Забери

Новогодние романы
Такие же мимолетные, как декабрь, клонящийся к концу
Лучший способ начать и продолжить ежедневную борьбу за возрождение
Забери мой холод и подари мне танцы
Забери мой холод и подари мне танцы
Забери

(Ра-ра-ра, ра-ра-ра-ра-ра-ра)
(Ра-ра-ра, ра-ра-ра-ра-ра-ра)
(Ух-бай, па-па-па, бай)