Текст и перевод песни La otra - Aprender a Volar
Busco
la
manera
de
decirte
adiós
I
search
for
a
way
to
say
goodbye
to
you
Y
no
la
encuentro
And
I
can't
find
it
Busco
la
manera
de
alejar
el
recuerdo
de
tu
olor
I
search
for
a
way
to
keep
the
memory
of
your
scent
away
Y
se
me
encoge
algo
por
dentro
And
something
inside
me
shrinks
No
es
que
no
me
duela
dejarte
It's
not
that
it
doesn't
hurt
to
leave
you
No
es
que
no
me
duela
soltar
It's
not
that
it
doesn't
hurt
to
let
go
No
es
que
mañana
no
vaya
a
extrañarte
It's
not
that
I
won't
miss
you
tomorrow
Es
que
quiero
aprender
a
volar
It's
that
I
want
to
learn
to
fly
Y
contigo
me
detengo
And
with
you
I
stop
Quiero
aprender
a
volar
I
want
to
learn
to
fly
Aunque
ya
tenga
los
pies
en
el
suelo
Even
though
my
feet
are
on
the
ground
La
mente
se
va
y
persigue
en
el
vuelo
The
mind
wanders
and
pursues
in
flight
Los
sueños,
que
nada
me
puede
matar
Dreams
that
nothing
can
kill
me
Quiero
aprender
a
volar
I
want
to
learn
to
fly
Y
contigo
no
sé
como
hacerlo
And
with
you
I
don't
know
how
to
do
it
No
me
arrepiento
de
nada
I
don't
regret
anything
Te
agradezco
lo
que
nos
pasó
I
appreciate
what
happened
to
us
Guardaré
en
un
rincón
lo
que
fuimos
I
will
keep
what
we
were
in
a
corner
Junto
a
la
luna
que
nos
alumbró
Beside
the
moon
that
lit
us
Ya
sé
que
sin
ti
tendré
de
frente
mi
vacío
I
know
that
without
you
I
will
face
my
emptiness
Ya
sé
que
va
a
doler
I
know
it's
going
to
hurt
¿Pero
qué
le
voy
a
hacer?
But
what
can
I
do?
Si
arrastro
heridas
que
son
mapas
If
I
drag
wounds
that
are
maps
Que
aún
no
logro
descoser
That
I
still
can't
unstitch
Quiero
aprender
a
volar
I
want
to
learn
to
fly
Aunque
ya
tenga
los
pies
en
el
suelo
Even
though
my
feet
are
on
the
ground
La
mente
se
va
y
persigue
en
el
vuelo
The
mind
wanders
and
pursues
in
flight
Los
sueños,
que
nada
me
puede
matar
Dreams
that
nothing
can
kill
me
Quiero
aprender
a
volar
I
want
to
learn
to
fly
Y
contigo
no
sé
como
hacerlo
And
with
you
I
don't
know
how
to
do
it
Quise
quererte,
que
me
quisieras
I
wanted
to
love
you,
that
you
would
love
me
Sin
hacernos
más
heridas
Without
hurting
ourselves
more
Ni
ponernos
más
candados
Or
putting
more
locks
on
ourselves
Cambiar
lo
que
no
quiero
sin
negarnos
To
change
what
I
don't
want
without
denying
ourselves
Ni
rompernos
en
pedazos
Or
breaking
into
pieces
Quise
ser
valiente
y
mirarte
a
la
cara
I
wanted
to
be
brave
and
look
you
in
the
face
Perdonarnos
de
una
vez
cada
error
que
nos
atrapa
To
forgive
each
other
once
and
for
all
for
each
mistake
that
traps
us
No
escapar
a
ningún
cuento
y
romper
la
fantasías
Not
to
escape
to
any
story
and
break
the
fantasies
Que
siempre
me
atan
That
always
bind
me
Quiero
aprender
a
volar
I
want
to
learn
to
fly
Aunque
ya
tenga
los
pies
en
el
suelo
Even
though
my
feet
are
on
the
ground
La
mente
se
va
y
encuentro
en
mi
cuerpo
The
mind
wanders
and
I
find
in
my
body
La
fuerza,
que
nada
me
puede
matar
The
strength,
that
nothing
can
kill
me
Quiero
aprender
a
volar
I
want
to
learn
to
fly
Y
contigo
ahora
no
puedo
And
now
I
can't
with
you
No-no
No-no
No-no-no-no
No-no-no-no
Оцените перевод
1
Ya Fue
2 Intro
3 Madriz
4 La Lluvia
5 Aprenderé
6 Te Prometo
7 Donde Duele
8 El Relato Perfecto
9 Otro Viaje
10 Perdóname
11 Respirar
12 Tiempo
13 Quiero Bailar
14 Aprender a Volar
15 Outro (Os Llevo Conmigo)
2 Intro
3 Madriz
4 La Lluvia
5 Aprenderé
6 Te Prometo
7 Donde Duele
8 El Relato Perfecto
9 Otro Viaje
10 Perdóname
11 Respirar
12 Tiempo
13 Quiero Bailar
14 Aprender a Volar
15 Outro (Os Llevo Conmigo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.