Текст и перевод песни La otra - Cosas

Cosas

Cosas que se esconden, cosas que se apartan
Cosas que no se dicen porque hacen daño
Aunque antes sea porque duelen
Cosas condenadas a morir, en oasis desérticos
Porque un día se espantaron del desierto, y su soledad sin fin

Cosas que nunca sucederán porque alguien las creyó imposibles
Cosas que se deben compartir y superar
Para enterrar y olvidar
Aunque fuese más fácil del revés, más fácil del revés

O tal vez deban recordarse para construir con ellas una nueva realidad
En la que nunca más vuelvan a quedar escondidas
O tal vez deban recordarse para construir con ellas una nueva realidad
En la que nunca más vuelvan a quedar escondidas

Nada se pierde, nada se crea todo, todo cambia
Llevaré por dentro mil banderas de libertad
Y sacare cada día una de ellas a ondear
Nada se pierde, nada se crea
Todo, todo, todo lo voy a cambiar

Things

Things that hide, things that stay away
Things that aren't said because they hurt
Even if it's only because they ache
Things doomed to die, in desert oases
Because one day they were scared of the desert, and its endless solitude

Things that will never happen because someone believed them impossible
Things that must be shared and overcome
To bury and forget
Even though it would be easier the other way around, easier the other way around

Or maybe they should be remembered to build a new reality with them
In which they will never be hidden again
Or maybe they should be remembered to build a new reality with them
In which they will never be hidden again

Nothing is lost, nothing is created, everything, everything changes
I'll carry a thousand flags of freedom inside
And I'll take one of them out every day to wave
Nothing is lost, nothing is created
Everything, everything, I'll change everything