Текст и перевод песни La otra - Despierto

Despierto

Despierto una mañana y veo que todo va a cambiar
Va a cambiar
La conciencia ha despertado para luchar

Tanta policía, tan poca diversión
Tanta ley de mierda, tanta usurpación
Tanta libertad de mercado
Y la otra se olvidó

Corre compañera, el viejo mundo te persigue
Lucha vieja, lucha nueva
Transformemos la realidad
Corre compañera, el viejo mundo te persigue
Lucha vieja, lucha nueva
No daremos, no daremos ni un paso atrás

Despierto una mañana y veo que todo va a cambiar
Va a cambiar
La conciencia ha despertado para luchar

Hoy la libertad nos llama
Nuestra rabia nos reclama
Que entre las ruinas de esta gran mentira
Nos levantemos para decir

Corre compañera, el viejo mundo te persigue
Lucha vieja, lucha nueva
Transformemos la realidad
Corre compañera, el viejo mundo te persigue
Lucha vieja, lucha nueva
No daremos, no daremos ni un paso atrás
Ni un paso atrás, ni un paso atrás

Проснулась

Просыпаюсь утром и вижу, что все изменится
Изменится
Сознание пробудилось для борьбы

Много полиции, мало развлечений
Много дерьмовых законов, много узурпации
Много свободы рынка
А про другую забыли

Беги, подруга, старый мир преследует тебя
Борьба старая, борьба новая
Преобразуем реальность
Беги, подруга, старый мир преследует тебя
Борьба старая, борьба новая
Мы не отступим, ни на шаг

Просыпаюсь утром и вижу, что все изменится
Изменится
Сознание пробудилось для борьбы

Сегодня свобода зовет нас
Наш гнев требует от нас
Чтобы на руинах этой большой лжи
Мы поднялись, чтобы сказать

Беги, подруга, старый мир преследует тебя
Борьба старая, борьба новая
Преобразуем реальность
Беги, подруга, старый мир преследует тебя
Борьба старая, борьба новая
Мы не отступим, ни на шаг
Ни на шаг назад, ни на шаг назад