Текст и перевод песни La petite culotte - Carolina

Carolina

T'avais des cheveux de sable
Des yeux de jade
Et les pieds dans l'eau
Moi, j'étais là par hasard
Posé quelque part, un gars jouait de la guitare
Chantait la BO
Qui commençait notre histoire

Ô Carolina
On a dansé comme si on s'connaissait déjà
Et quand tu chantes, c'est faux
Mais moi, j'aime bien comme ça
Il y a des choses qu'on n'explique pas
Ô Carolina, des moments comme ça
Oh-oh-oh

Ô Carolina, oh
T'es dans ma chanson
Comme promis
J'ai tatoué ton prénom sur mon son
Carolina, oh
La plus belle des façons
Comme promis
J'ai tatoué ton prénom sur-

Un air de guitare
Et une mélodie grave
Et une envie d'un soir
Mais cette envie qui reste à jamais

Un air de guitare
Et une mélodie grave
Et une envie d'un soir
Mais cette envie qui reste à jamais

Avant je pensais
Que l'amour n'existait que sur le grand écran
Mais je trouve ça étrange
Quand j'te vois sourire, partir en fou rire
J'imagine un enfant
T'es prête à passer des nuits blanches?

Ô Carolina
On a parlé comme si on s'connaissait déjà
Même quand tu mâches trop fort
Moi, ça me dérange pas
Il y a des choses qu'on n'explique pas
Ô Carolina, des moments comme ça, oh-oh-oh

Ô Carolina, oh-oh
T'es dans ma chanson
Comme promis
J'ai tatoué ton prénom sur mon son

Carolina, oh-oh
La plus belle des façons
Comme promis
J'ai tatoué ton prénom sur-

Un air de guitare
Et une mélodie grave
Et une envie d'un soir
Mais cette envie qui reste à jamais

Un air de guitare
Et une mélodie grave
Et une envie d'un soir
Mais cette envie qui reste à jamais (yah

Te veux sous ma peau
Faut que j'me jette à l'eau
J'sens comme un truc qui me pousse
J'crois qu'y a d'la vie dans mon yin (ouh, yah)

Te veux sous ma peau
Faut que j'me jette à l'eau
J'sens comme un truc qui me pousse
J'crois qu'y a d'la vie dans-

Mon air de guitare
Et ma mélodie grave
Et mon envie d'un soir
Mais cette envie qui reste à jamais

Un air de guitare
Et mélodie une grave
Et une envie d'un soir
Mais cette envie qui reste à jamais

Каролина

У тебя были волосы цвета песка
Глаза цвета нефрита
И ноги в воде
Я был там случайно
Сидел где-то, парень играл на гитаре
Пел саундтрек
Который начал нашу историю

О, Каролина
Мы танцевали, как будто уже знали друг друга
И когда ты поешь, это фальшиво
Но мне нравится так
Есть вещи, которые не объяснить
О, Каролина, такие моменты
О-о-о

О, Каролина, о
Ты в моей песне
Как и обещал
Я вытатуировал твое имя на своем звуке
Каролина, о
Самый красивый из способов
Как и обещал
Я вытатуировал твое имя на-

Звуки гитары
И низкая мелодия
И желание одного вечера
Но это желание, которое остается навсегда

Звуки гитары
И низкая мелодия
И желание одного вечера
Но это желание, которое остается навсегда

Раньше я думал
Что любовь существует только на большом экране
Но я нахожу это странным
Когда я вижу, как ты улыбаешься, начинаешь безудержно смеяться
Я представляю себе ребенка
Ты готова проводить бессонные ночи?

О, Каролина
Мы говорили, как будто уже знали друг друга
Даже когда ты слишком громко жуешь
Меня это не беспокоит
Есть вещи, которые не объяснить
О, Каролина, такие моменты, о-о-о

О, Каролина, о-о
Ты в моей песне
Как и обещал
Я вытатуировал твое имя на своем звуке

Каролина, о-о
Самый красивый из способов
Как и обещал
Я вытатуировал твое имя на-

Звуки гитары
И низкая мелодия
И желание одного вечера
Но это желание, которое остается навсегда

Звуки гитары
И низкая мелодия
И желание одного вечера
Но это желание, которое остается навсегда (да)

Хочу тебя под своей кожей
Должен прыгнуть в воду
Чувствую, как что-то толкает меня
Думаю, в моем инь есть жизнь (ух, да)

Хочу тебя под своей кожей
Должен прыгнуть в воду
Чувствую, как что-то толкает меня
Думаю, в моем-

Мои звуки гитары
И моя низкая мелодия
И мое желание одного вечера
Но это желание, которое остается навсегда

Звуки гитары
И низкая мелодия
И желание одного вечера
Но это желание, которое остается навсегда