Текст и перевод песни La rappresentante di lista - Alieno

Alieno

Cado a pezzi da un po', sono uno scheletro
Faccio l'amore però mi viene il vomito
Fuma la mia pelle, come fuma la mia pelle
(Fuma la mia pelle, la mia pelle)

Dormo poco lo so, è un lato erotico
La faccia tosta ce l'ho, strette allo stomaco
Non so come dirlo, ma tu fammi sfogare
Per te ho un attacco d'ansia, continuo a respirare
Ho cattivi pensieri buoni da mangiare
Solo che non si potrà sapere mai che sono un alieno

Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte dell'amore, sono il dolore
Sono più forte dеl piacere, sono l'amore
Sono più fortе dell'amore

Ora dimmi come ti va, sono bellissima
Mordo la gente che mi fa male un po', chiamami isterica
Sono il futuro lo ammetto
Divento preda se attacco
Sono pesante, confesso, amo me stessa
Sono un pianeta e lo ammetto
Vorrei impazzire, se scappo, non farà male
Ma intanto tieniti forte

Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte dell'amore, sono il dolore
Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte dell'amore, sono il dolore
Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte del dolore

Tu da che parte stai?
Domani non ci penserai
Ti asciugherai la faccia
Dal mio piacere fragile
E mi perdonerai
Per tutti questi desideri
Non mi resta nulla
Nulla, a parte questo mondo
Non mi resta nulla

Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte dell'amore, sono il dolore
Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte dell'amore, sono il dolore
Sono più forte del piacere, sono l'amore
Sono più forte del dolore

Инопланетянин

Я разваливаюсь на части, я словно скелет
Занимаюсь любовью, но меня тошнит
Пылает моя кожа, словно моя же кожа
(Пылает моя кожа, моя кожа)

Сплю мало, знаю, в этом есть нечто эротическое
Наглость неистребима, угнездилась в животе
Не знаю, как сказать, но дай мне выговориться
У меня приступ тревоги из-за тебя, продолжаю дышать
Мои дурные мысли чудесны
Только вот никто никогда не узнает, что я инопланетянин

Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее любви, я — боль
Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее любви

Расскажи, как у тебя дела, я так прекрасна
Кусаю тех, кто мне причиняет боль, назови меня истеричкой
Я — будущее, я это признаю
Я становлюсь жертвой, если нападаю
Я тяжела на подъем, признаюсь, люблю себя
Я — планета, и я это признаю
Я хочу сойти с ума, если я убегу, это не причинит вреда
А пока держись крепче

Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее любви, я — боль
Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее любви, я — боль
Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее боли

На чьей ты стороне?
Завтра ты об этом не вспомнишь
Ты вытрешь слезы с лица
От моего хрупкого удовольствия
И ты простишь меня
За все эти желания
У меня ничего не осталось
Ничего, кроме этого мира
У меня ничего не осталось

Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее любви, я — боль
Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее любви, я — боль
Я сильнее удовольствия, я — любовь
Я сильнее боли