Текст и перевод песни La rappresentante di lista - Klammern an den zähnen

Klammern an den zähnen

Meine Wörter sind so einfach
Deine sind so schlecht
Ich habe Klammern an den Zähnen
Du gesund
Warum sagst du mir so böse Worte
Wenn ich mit dir spreche?

Der Glanz deiner Zähne
Blendet mich mich
Mein Mund ist etwas Besonderes

Meine Mutter hat mir immer gesagt
Dass ich die schlechten Zähne
Die ich habe, mein Leben schiefer gehen würde
Vati bleibt keine Antwort schuldig
"Diese schiefen Zähne hast du doch von mir"
Schau mal, wie ich leben muss

Obwohl ich kein Kind mehr bin
Singt er immer noch zu mir
Obwohl ich kein Kind mehr bin
Singt er immer noch zu mir

Ninna nanna, ninna oh
Questa bimba a chi la do?
Ninna nanna, ninna oh
Coi denti storti che ho
La darò all'uomo nero
L'apparecchio ai denti lo terrà un anno intero

Uhh, uhh, uhh
Uhh, uhh, uhh

Crochets sur les dents

Mes mots sont si simples
Les tiens sont si méchants
J'ai des crochets sur les dents
Toi, tu es en bonne santé
Pourquoi me dis-tu des mots si méchants
Quand je te parle ?

L'éclat de tes dents
Me fait mal aux yeux
Ma bouche est spéciale

Ma mère m'a toujours dit
Que mes dents moches
Allaient me gâcher la vie
Papa n'a jamais manqué de réponse
« Ces dents tordues, tu les tiens de moi »
Regarde comment je dois vivre

Même si je ne suis plus une enfant
Il me chante toujours
Même si je ne suis plus une enfant
Il me chante toujours

Ninna nanna, ninna oh
Cette petite fille, à qui la donnerai-je ?
Ninna nanna, ninna oh
Avec ces dents tordues que j'ai
Je la donnerai à l'homme noir
L'appareil dentaire, il le portera un an entier

Uhh, uhh, uhh
Uhh, uhh, uhh