La rappresentante di lista - Madonna - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La rappresentante di lista - Madonna




Madonna
Донна
Ahimè può spaventar la tosse grassa di una donna
Увы, пугает кашель у женщины
Di notte mentre dormo
Ночью, пока я сплю
Poi di giorno appare alla finestra secca, quasi morta
Потом днем появляется в окне сухая, почти мертвая,
E non mi fa paura, paura
И не пугает меня, не пугает
E mi è sembrato un uomo quello ai piedi del mio letto
И мне показалось, что это был мужчина у подножия моей кровати
Era il tuo cappotto sopra ai miei vestiti che
Это было твое пальто поверх моей одежды, которую
Non ho indossato quando sei scappato per paura
Я не надел, когда ты сбежал из страха
Paura...
Страх...
Paura, che hai di me
Страх, что ты испытываешь ко мне
Se ti cammino accanto i tacchi alti non li metto quasi mai
Если я иду рядом с тобой, то почти не надеваю каблуки
E un giorno o l'altro salirà la nebbia anche a Palermo
И когда-нибудь туман поднимется и в Палермо
E le vecchie grideranno
И старухи закричат
Ho paura che sia così
Боюсь, что так оно и будет
Ho paura che sia così
Боюсь, что так оно и будет
E mai farà piacere il cigolio di un'altalena vuota che si muove
И никогда не доставит удовольствия скрип пустой качели, которая движется
Poi di giorno il traffico
Потом днем транспорт
Le macchine, un bambino a me non fa paura
Машины, ребенок меня не пугают
Paura
страх
I miei giocattoli sono più belli dei tuoi baffi finti
Мои игрушки красивее твоих накладных усов
E non posso dire che
И я не могу сказать что
Giocando con i tuoi ricordi io non ho più paura
Играя с твоими воспоминаниями, я больше не боюсь
Paura
Страх
Paura
страх
Ho paura che sia così
Боюсь, что так оно и будет
Ho paura che sia così
Боюсь, что так оно и будет
Ho paura che sia così
Боюсь, что так оно и будет





Авторы: Dario Francesco Mangiaracina, Veronica Lucchesi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.