Текст и перевод песни La rappresentante di lista - Panico

Panico

Dai guarda su il cielo
Com'è poco rumore
Un po' di vento, non mi spavento.
Ti dico che è una festa, amore
E tutti ballano
Non era il panico
Non era il panico
Non era il panico
Non era il panico

Le urla strazianti sono compleanni
Le bombe giù in centro
Il capodanno cinese
Ti dico che è una festa, amore
E tutti ballano
E allora rido

Non c'è una macchina che passa
E le finestre sono tutte giù
Mio padre e mia madre hanno ripreso a fare l'amore
Ti dico che è una festa, amore
E tutti ballano
Non era il panico
Non era il panico
Non era il panico
Non era il panico

La piazza si calpesta
E quello che rimane
È che ho perso le scarpe
Anche mia madre mi cammina in testa
Ti dico che è una festa, amore
Il Panico è la nostra guerra
È la paura che ci manca
Ma oggi so dove andare
So dove scappare
Ti dico che è una festa, amore
E tutti ballano
E allora rido

Panic

Look up at the sky
How little noise there is
A little bit of wind, I'm not scared.
I tell you it's a party, my love
And everyone is dancing
It wasn't panic
It wasn't panic
It wasn't panic
It wasn't panic

The piercing screams are birthday parties
The bombs downtown
The Chinese New Year
I tell you it's a party, my love
And everyone is dancing
And so I laugh

There's not a single car passing by
And the windows are all open
My father and mother have started making love again
I tell you it's a party, my love
And everyone is dancing
It wasn't panic
It wasn't panic
It wasn't panic
It wasn't panic

People are stepping all over the square
And what remains
Is that I've lost my shoes
My mother is even trampling over my head
I tell you it's a party, my love
Panic is our war
It's the fear that we're missing
But today I know where to go
I know where to run to
I tell you it's a party, my love
And everyone is dancing
And so I laugh