Текст и перевод песни La rappresentante di lista - V.G.G.G. (Very Good Glenn Gould)

V.G.G.G. (Very Good Glenn Gould)

Non mi interessa di stare sopra un carro
Non mi interessa di stare così in alto
Di immaginare di volare sopra tutto
Ma resto a terra e giro, giro, girotondo
Mitica luna, sembra qui solo per noi
Anche se adesso non sappiamo cosa dire
E se davvero l'ultima parola
Non la devo dire io, non la devi dire tu
Chi la dirà mai?

Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro la mia testa non mi legheranno mai
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Io quello che faccio in faccia a tutti voi
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro la mia testa non mi legheranno mai
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Io quello che faccio in faccia a tutti voi

Crolla la terra e crollano le stelle
E crolla il trucco delle miе cagnette bellе
Crollano i fiori dai miei capelli sporchi
Cosa ci resta se non siamo ancora morti
Ma io mi arrendo per la prima volta
Provo da tempo ad aprire questa porta
Sono caduta sul terrazzo del vicino
Guardavo il verde davanti il suo giardino

Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro la mia testa non mi legheranno mai
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Io quello che faccio in faccia a tutti voi
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro la mia testa non mi legheranno mai
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Io quello che faccio in faccia a tutti voi

Sto diventando pazza, la, la, la, la, la
Sto diventando pazza, la, la, la, la, la

Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro la mia testa non mi legheranno mai
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Io quello che faccio in faccia a tutti voi
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro la mia testa non mi legheranno mai
Oh, oh, oh, uoh, oh, oh
Io quello che faccio in faccia a tutti voi

V.G.G.G. (My Dear Glenn Gould)

I want nothing to do with riding in a chariot
I don't want to be up above
Imagining that I'm flying above everything
I'll stay on the ground and spin, around and around
Amazing moon, it seems to be here for us alone
Even when right now we don't know what to say
And if the final word
Is not mine to pronounce, nor yours
Whose is it, then?

Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
They'll never tie me down inside my mind
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
What I do is in front of all of you
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
They'll never tie me down inside my mind
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
What I do is in front of all of you

The earth is collapsing and the stars are falling
And the charm of my dear bitches falls apart
Flowers are crumbling from my messy hair
What have we left if we're not dead yet
But I surrender for the first time
I've been trying for a while to open this door
I fell on my neighbor's terrace
I was looking at the green in front of his garden

Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
They'll never tie me down inside my mind
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
What I do is in front of all of you
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
They'll never tie me down inside my mind
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
What I do is in front of all of you

I'm going mad, la, la, la, la, la
I'm going mad, la, la, la, la, la

Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
They'll never tie me down inside my mind
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
What I do is in front of all of you
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
They'll never tie me down inside my mind
Oh, oh, oh, yeah, oh, oh
What I do is in front of all of you