La Troupe De Salut Les Copains, Marie Facundo & Alexandre Faitrouni - Je vends des robes - перевод текста песни на русский

Je vends des robes

Я продаю платья

Des pulls et des mateaux, des bas, des gants

Свитера и пальто, чулки, перчатки

Des jupes, des pantalons

Юбки, брюки

Des sacs, des ceinturons

Сумки, ремни

Des slips et des manchons

Трусы и рукава

De toute espèce, qui me font tourner en bourrique

Всех видов, которые превращают меня в мучителя

Je vends des robes

Я продаю платья

De toutes les qualités en laine, en soie

Из всех сортов шерсти, шелка

En fibre de coton

Изготовлен из хлопкового волокна

En fil ou en nylon

Сделанный из пряжи или нейлона

Avec toutes sortes de noms

Со всевозможными именами

De toute espèce, qui me font tourner en bourrique

Всех видов, которые превращают меня в мучителя

Si j'aurais pu, j'aurais aimé

Если бы я мог, я бы с удовольствием

Vivre à la campagne, vivre à la campagne

Жить в деревне, жить в деревне

Si j'aurais pu, j'aurais aimé

Если бы я мог, я бы с удовольствием

Vivre à la campagne toute l'année

Жить в деревне круглый год

Avec des moutons, des cochons, des oignons, des lampions

С овцами, свиньями, луком, фонариками

Des voisins, des machins, des raisins, des pépins

Соседи, машины, виноград, семена

Des clôtures, des voitures, des toitures, des ordures

Заборы, машины, крыши, мусор

Des poulets, des pommiers, des bergers, mais

Куры, яблони, пастухи, но

Je vends des robes

Я продаю платья

A des femmes jolies, petites et blondes

У красивых, миниатюрных и светловолосых женщин

Ou grandes et distinguées

Или великие и выдающиеся

Ou rousses et mal élevées

Или рыжие и плохо воспитанные

Ou grosses et décoiffées

Или толстые и взъерошенные

De toute espèce, qui me font tourner en bourrique

Всех видов, которые превращают меня в мучителя

Je vends des robes

Я продаю платья

Je fais des comptes et des opérations

Я занимаюсь счетами и операциями

Des multiplications

Умножение

Des rectifications

Ректификация

Et puis des livraisons

А затем поставки

De toute espèce, qui me font tourner en bourrique

Всех видов, которые превращают меня в мучителя

Si j'aurais pu, j'aurais aimé

Если бы я мог, я бы с удовольствием

Vivre à la campagne, vivre à la campagne

Жить в деревне, жить в деревне

Si j'aurais pu, j'aurais aimé

Если бы я мог, я бы с удовольствием

Vivre à la campagne toute l'année

Жить в деревне круглый год

Avec des grillons

Со сверчками

Des sillons

Борозда

Des buissons

Куст

Des poissons

Рыба

Des clochettes

Колокольчик

Des brochettes

Шампур

Des pâquerettes

Маргаритка

Des fourchettes

Вилка

Des barils

Баррель,

, Du persil

Петрушка

Des chenils, des fournils

Конуры, печи

Du crotin

Козявка

Du boudin

Кровяная колбаса

Du rotin

Ротанговая пальма

Du terrain

Поле

Des grands-pères

От дедов

Des grands-mères

От бабушек

Des commères,

Кумушка,

Des vicaires

Викарий

Des babouches,

Шлепанцы,

Des cartouches,

Картридж,

Des autruches,

Страус,

Des baudruches

Воздушный шар

Des conciles,

Собор,

Des bacilles,

Бацилла,

Des textiles,

Текстильная промышленность,

Des nautiles

Наутилус

Des orages,

Гроза,

Des bocages,

Бокаж,

Des mirages,

Мираж,

Des nuages

Облако

Des conscrits,

Призывник,

Des proscrits,

Изгнанник,

Des inscrits,

Регистрация,

Des écrits

Письменное соглашение

Des carnets,

Книга,

Des cornets,

Корнет,

Des sifflets,

Свисток,

Des soufflets

Сильфон

Des canots,

Шлюпка,

Des crapauds,

Жаба,

Des cabots,

Дворняга,

Des capots

Капот

Des tricards,

Трикарды,

Des bracards,

Наручи,

Des canards,

Утка,

Du brocarts

Парча

Des courants,

Ток,

Des parents,

Родители,

Des savants,

Ученый,

Des arpents

Арпан

Des melons,

Дыня,

Des tétons,

Бобышка,

Des savons,

Мыльница,

Des boulons

Болт

Des Barclay,

Барклай,

Des balais,

Метла,

Des raclées,

Взбучка,

Des navets

Репа

Des tambours,

Барабан,

Des Dutour,

ДЕЗ Дютур,

Des contours,

Контур,

Des détours

Объезд

Des soupirs,

Вздох,

Des Missir,

От Миссиров,

Des désirs,

Желание,

Des sourires

Улыбка

Des frelons,

Шершень,

Des bourdons,

Шмель,

Des citrons,

Лимон,

Des croûtons

Гренок

Des Berbères délétères,

Вредные берберы,

Des lasers,

Лазер,

Des misères

Страдание

Des tacots,

Драндулет,

Des marmots,

Ребятишки,

Des tuyaux,

Шланг,

Des bocaux

Банка

Des bouchons,

Пробка,

Des torchons,

Посудное полотенце,

Des crayons,

Карандаш,

Du savon

Мыльница

Des savates,

Саваты,

Des tomates,

Помидор,

Des mille-pattes,

Сороконожка,

Des cravates

Галстук

Des curés,

Приходский священник,

Des greniers,

Чердак,

Des balais...

Метла...

La Troupe De Salut Les Copains - Je vends des robes

Текст и перевод песни La Troupe De Salut Les Copains, Marie Facundo & Alexandre Faitrouni - Je vends des robes

Альбом