Текст и перевод песни LaBrassBanda - Aussenriess

Aussenriess

Bin a Handwerksgsell a guader
Mog de Braven und de Luader

Bloß de bravn san da z'brav
Und de luader griang ned gnua
Lasst di gwieß koa aug ned zuo doa
Werst sche miad sei in da fruah

Bin a musikus a liaber
Back de Töchter glei beim Miader

Töchter hi, Töchter her
Host glei oane bei der Hand
Lasst as eine in dei lebm
Bringst da s'lebm glei durchanand

Bin a bauersbursch a gscheider
I mog de viecher und de weiber

Bist a gscheider bist a gfeider
Stehst beim meicha in da fruah
Des aloa bringt die ned weider
A bissal spass gheart a dazua

Und der schreibtischhengst vo friahrer
Mog de Blonden no vui liaber

Mogst a Blonde mogst a schwarze
Mogst a Braune mogst de grea
Bist a junggsell für die lebm lang
Gibst die freiheit gwieß ned her

Деревенщина

Я работяга хоть куда,
И люблю и шалунов, и скромняг.

Только скромные уж слишком хороши,
А шалунам всё мало.
Смотри, не вздумай сомкнуть глаз,
А то с утра будешь валяться без сил.

Я музыкант, каких мало,
Сразу завожу дочек у матери.

Дочки туда, дочки сюда,
И вот одна уже у тебя в руках.
Пустишь одну в свою жизнь -
Вмиг всё перевернётся с ног на голову.

Я парень деревенский, работящий,
Люблю скотину и женщин.

Работящий, умелый,
С утра уже готов к делу.
Но одно тебя не порадует -
Нужно и веселиться иногда.

А офисный планктон,
Больше всего любит блондинок.

Любишь блондинок, любишь брюнеток,
Любишь шатенок, любишь седых.
Будешь ты холостяком до конца своих дней -
Свободу свою ни за что не отдашь.