Текст и перевод песни LaBrassBanda - Deyda (Live)

Deyda (Live)

Des scheene frische dunkle gras,
Hod gegens neue kraut koa chance.
I tausch des glatte helle holz,
Gegen a oids mit scharm und stolz.
Die neuen häuser gfalln ma kam
Si ham koa lebn sie zoagn koan bam.
Nur des glatte helle holz,
Ohne gschicht und ohne stolz.

I iß an Apfe mit an Schramm
Da gspritzte foid mir zschnell vom Stamm.
Da schmeckt mir weder s'Fleisch no d'Haut,
Hauptsach dass er was zgleicha schaut,
Da stress vo aussn lasst mi kalt,
Schau liaba zua wie d'Welt si malt.
S'schnelle lebn ziagt gmütlich ei
De ganzen Jahr an mir vorbei.

Баварская дева (Live)

Эта красивая свежая тёмная трава,
Не имеет шансов против новой.
Я променяю это гладкое светлое дерево,
На старое, с шармом и гордостью.
Эти новые дома мне не нравятся,
В них нет жизни, они не показывают ни единого дерева.
Только это гладкое светлое дерево,
Без истории и без гордости.

Я ем яблоко с царапиной,
Которое быстро упало со ствола.
Мне не нравится ни его мякоть, ни кожура,
Главное, чтобы оно хорошо выглядело,
Внешний стресс меня не волнует,
Лучше посмотрю, как мир рисует себя.
Быстрая жизнь лениво тянется,
Все эти годы мимо меня.