Текст и перевод песни LaBrassBanda - Holland (Live)

Holland (Live)

Steig in meinen jetta nei
Fahr ma wieder in a gei
Mechat heid danzn geh
Nimm a dirndl bei der hand
Scheene aung feschs gwand
Mei, so schee
Hä, de muse scho vorbei
Bald is so weit
Kim mädl lass uns geh
Geh an tanzbodn nei
Slebm ko schee sei
Mecht nimmer geh
I gspür an bass in meim magn
Fang o zum wippen kons ned sagn
Spür de herndl in de fiass
Deut zum dj scheene griass
Hob a bier bei der hand
Club is ausser rand und band
Jeder danzt wia er ko
Wurscht ob dirndl oder
I gspür an bass in meim magn
Fang o zum wippen kons ned sagn
Spür de herndl in de fiass
Deut zum dj scheene griass
Hob a bier bei der hand
Club is ausser rand und band
Jeder danzt wia er ko
Wurscht ob dirndl oder

Wenn i tanz bin i frei
Alle sorgen san vorbei
Wia i wieder lacha ko
Schau i dann a dirndl o
Weil sie besser danzn ko
Tauch i o
Bass is aus du schaust mit o
Konns denn ned no weitergeh?
Liachter aus mir miassn naus
Konns denn ned no weitergeh?
I gspür an bass in meim magn
Fang o zum wippen kons ned sagn
Spür de herndl in de fiass
Deut zum dj scheene griass
Hob a bier bei der hand
Club is ausser rand und band
Jeder danzt wia er ko
Wurscht ob dirndl oder
I gspür an bass in meim magn
Fang o zum wippen kons ned sagn
Spür de herndl in de fiass
Deut zum dj scheene griass
Hob a bier bei der hand
Club is ausser rand und band
Jeder danzt wia er ko
Wurscht ob dirndl oder

Holland (Live)

Monte dans ma Jetta, mon cœur
On va aller dans un lieu cool
Je veux danser ce soir
Prends ta robe traditionnelle dans ta main
Un bel ensemble, un costume élégant
Oh, comme c’est beau
Hé, la musique doit déjà être finie
Bientôt, ce sera le moment
Ma chérie, allons-y
Entrons sur la piste de danse
La vie peut être belle
Je ne veux plus partir
Je sens le rythme dans mon ventre
Je commence à bouger, tu ne peux pas le dire
Je sens les vibrations dans mes pieds
Je salue le DJ
J’ai une bière dans la main
Le club déborde
Tout le monde danse comme il le peut
Que ce soit en robe traditionnelle ou
Je sens le rythme dans mon ventre
Je commence à bouger, tu ne peux pas le dire
Je sens les vibrations dans mes pieds
Je salue le DJ
J’ai une bière dans la main
Le club déborde
Tout le monde danse comme il le peut
Que ce soit en robe traditionnelle ou

Quand je danse, je suis libre
Tous les soucis sont oubliés
Je peux rire à nouveau
Je regarde alors une fille en robe traditionnelle
Parce qu’elle danse mieux que moi
Je plonge
Le rythme s’arrête, tu regardes aussi
Ne peut-on pas continuer ?
Les lumières s’éteignent, je dois partir
Ne peut-on pas continuer ?
Je sens le rythme dans mon ventre
Je commence à bouger, tu ne peux pas le dire
Je sens les vibrations dans mes pieds
Je salue le DJ
J’ai une bière dans la main
Le club déborde
Tout le monde danse comme il le peut
Que ce soit en robe traditionnelle ou
Je sens le rythme dans mon ventre
Je commence à bouger, tu ne peux pas le dire
Je sens les vibrations dans mes pieds
Je salue le DJ
J’ai une bière dans la main
Le club déborde
Tout le monde danse comme il le peut
Que ce soit en robe traditionnelle ou