LaBrassBanda - Indian Explosion (Bauwagn) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни LaBrassBanda - Indian Explosion (Bauwagn)




Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Die nacht beginnt, alles gliaht
Die nacht beginnt, alles gliaht
Der wald rauscht, weil ers gspiat
Der wald rauscht, weil ers gspiat
Mei herz schlagt, sagt i muass da naus fahrn
Mei herz schlagt, sagt i muass da naus fahrn
Zu dem stadl, ja zu meinem bauwagn
Zu dem stadl, ja zu meinem bauwagn
Da spuit die musi, koana friert
Da spuit die musi, koana friert
Jeder singt, weil ers gspiat
Jeder singt, weil ers gspiat
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Habedehre, servus die hüttn
Habedehre, servus die hüttn
Da kommt die brassband auf die herndl gritten
Вот и духовой оркестр на херндль-гриттен
Da konnst kaum wegschaun, musst fast losen
Ты едва мог отвести взгляд, почти должен был оторваться.
Die freakshow tragt heut lederhosn
Сегодня на шоу уродов будут надеты кожаные штаны
Am anfang da wollt uns no koana habn
Вначале мы не хотели, чтобы у нас был какой-либо коан.
Der sound war zu komisch, zu boarisch verschobn
Звук был слишком странным, слишком по-кабаньи сдвинутым.
Dann samma zuerst mal nach bosnien gfahrn
Тогда самма сначала поедет в Боснию
Mitm vw passat, zu fünft in oan wagn
Вместе с vw passat, пятым в своем классе
Mit herndl die mir no vom opa ham gerbt
С херндлом, которого я не унаследовал от дедушки хэма
Hamma fantasieparties in england bezirzt
Фэнтезийные вечеринки в Хамме в Англии
Sand zur fussball em mitm bullog nach wien
Песок к чемпионату мира по футболу с бульдогом в Вену
A scheenere tour hätts uns damals ned gliehn
В то время у нас не было бы более приятного тура.
Beim musikerleben gehts um mehra als geld
Жизнь музыканта - это больше, чем деньги
Ma muss an platz spürn, wo ma grad spuid
Ма должна чувствовать себя в том месте, где степень ма
Drum schlaf ma im auto und aufm feld
Барабанщик спит в машине и в поле
Spuin in deinem ort und auf der ganzen welt
Вращайся в своем месте и по всему миру
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da spuit die musi, koana friert
Da spuit die musi, koana friert
Jeder singt, weil ers gspiat
Jeder singt, weil ers gspiat
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Сан-де-манна, манна из строительного вагона
Wir san ned die coolsten, san ned die besten
Мы, Сан-Нед, самые крутые, Сан-нед, самые лучшие.
Aber wir schmeissn de geilsten festl
Но мы устраиваем самый веселый праздник в мире.
Denn es is zeit, dass sich endlich was rührt
Потому что пришло время, чтобы что-то наконец сдвинулось с мертвой точки
Drumm blasen wir nei, bis der gamsbart gliaht
Мы будем играть на барабанах, пока не заиграет гамбарт
Beim musikerleben gehts um mehra als geld
Жизнь музыканта - это больше, чем деньги
Ma muss an platz spürn, wo ma grad spuid
Ма должна чувствовать себя в том месте, где степень ма
Drum schlaf ma im auto und aufm feld
Drum schlaf ma im auto und aufm feld
Spuin in deinem ort und auf der ganzen welt
Spuin in deinem ort und auf der ganzen welt
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
Wir san de leut, kemman ausm woid drobn
San de manna, de manna ausm bauwagn
San de manna, de manna ausm bauwagn
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da






Авторы: Stefan Dettl, Manuel Da Coll, Manuel Winbeck


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.