Текст и перевод песни LaBrassBanda - Ringlbleame - Live

I kon mi guat an ihre sonderbaren aung erinnern
Warn scho so komisch gnua und mit der bruin wars no vui schlimmer
Des quietschen wenn sie glacht hod an des denk i woi für immer
Ois foid ma ei doch ihran nam den woaß i lang scho nimmer

In ihre haar warn immer frische geibe ringlbleame
De geiben ringlbleame hods anscheinend ziemlich gern meng
Gredt mit eana, glacht mit eana, recht vui bledsinn gmacht mit eana,
Sonst hod koaner mit ihr glacht es is einfach zum reahrn gwen

Wenn de anderen drunt im pausenhof am boi nochglaffa san
Is sie ganz aloa am fenster gsitzt und hod in dog nei dramd
Koana woid sie in der mannschaft alle hamses oft dableckt,
Und ham ihra dicke bruin ganz gern im buamaklo vasteckt

Ois hods ausprobiert und immer gschaut wos d'leit erwarten
Erniedrigungen san ihr nur de wenigsten erspart bliem
Ned oamoi hod si an flaschen draht auf klassenfahrten
Ois was ihr übrig bliem is, war, auf d'chance zum warten.

Ringlbleame fliag amoi...
Ringlbleame bloß oamoi...

Zehn jahr san verganga und jeder hod sein weg no gmacht
Künstler, Manager, Bankier, alle hamses recht weit bracht.
Glangweilt hear i mir de gschichtn o weil ses so gern verzein,
Beim dritten lass i mir vom kellner glei an schnaps herstelln.

Alle mädels san heid do, oane schicker wie de ander,
Aber oane geht ma o, i laß de aung no oamoi wandern
Ganz nach gfui suach i zuallererst moi so am rand lang,
Doch weder do no in der mittn steht sie umeinander

Da foid mir auf, i hob sie gseng as letzte moi vor zehn johr,
Ich hoff ihr chance is in dera zeit dann doch no kema
I red mir ei ihr leben is jetzad ganz bestimmt vui scheena
Und wieder gspür i leicht des schlechte gwissen in mir brenna

A wenn i sog, i war auf ihra seitn, miassad i liang
A wenns einfach waar, derfs i ned nur auf de andern schiabm.
I hoff as ringlbleame hat trotz allem glernt zum
I hoff as ringlbleame hat trotz allem glernt zum

Ringlbleame fliag amoi...
Ringlbleame bloß oamoi...

Я продолжаю вспоминать их странные аунги
Предупреждаю, шо так странно, и с синяком не бывает ничего хуже
Визга, когда она гладит ход, думая, что я буду там навсегда.
Оис фойд может быть твоим именем, но я давно уже этого не делал

В твоих волосах всегда свежее колечко Гейба.
По-видимому, гейбену Рингльблзаму очень нравится много
Будь с Эаной, будь осторожен с Эаной, будь осторожен с Эаной,
Иначе ход коаном с ней будет легко сбить Гвен с толку.

Если другой напиток на ферме отдыха в Бойсе все еще не остыл, попробуйте
Неужели она совсем одна сидит у окна и играет в собачью драму
Коана, из-за которой она часто забивает всем хамсам в команде,
И хэм очень любит, когда его толстый брюнет разгуливает по буамакло

Каждый раз, когда она пробует и всегда смотрит, чего от нее ждут,
унижения кажутся ей наименее щадящими.
Нед оамои привязывает бутылки к проволоке во время школьных поездок
И все, что ей оставалось, - это ждать своего шанса.

Ринглблейм флиаг амои...
Ринглблейм просто оамои...

Десять лет в Сан-Гастре, и каждый раз его путь уводил далеко не всех
художников, менеджеров, банкиров, всех хамсесов довольно далеко.
Иногда я слышу, как я ругаюсь, и, поскольку мне это так нравится,
на третий раз я позволяю официанту приготовить мне то же самое с ликером.

Все девушки Сан-Франциско любят оана,
Но оан любит масо, так что пусть оунг но соамои отправляется в поход
После всего, что я сделал, прежде всего, я так долго был на грани,
Но ни то, ни другое не мешает им быть рядом друг с другом

Что касается меня, я поднял ее в последний раз десять лет назад.,
Я надеюсь, что у тебя будет шанс в ближайшее время, тогда все равно ничего не получится
Я бы сказал, что твоя жизнь теперь определенно прекрасна
И снова я легко чувствую, как во мне разгорается дурное предчувствие.

А когда я уезжал, я был на вашей стороне, в Миассаде и Лянге.
А если все было просто, то это был не просто другой расклад.
Я надеюсь, что Ринглблейм, несмотря ни на что, научился
Я надеюсь, что Ринглблейм, несмотря ни на что, научился

Ринглблейм флиаг амои...
Ринглблейм просто оамои...