Текст и перевод песни LaBrassBanda - Stoi

Stoi

Steh pudernackert in meim Zimmer drin
Ah mei Zimmer mi nimma kennt
Mm meine Händ san scho blutig gschind
I brauch a bong dass is nimma gspia

Ganz aloanig im Kammerl drin
Für die Wärm no a Kerz ozünd
Ob i heut no mein Frieden find
Sitz aloanig am Fenster

D'Sternerl geben heut koa Ruah
Bleibn ned steh
D'Hoamat gar soweit furt
Duat so weh

Hab die Nacht no koa Aug zuado
Loan verstoanert am Fenster dro
War mei Weg scho richtig so?
An meim Schachterl no Erden dro

Schau i mir oide Buidl o
Wia s'Leben nur so leicht sei ko
I muas lacha, die Sun is da
Fang i heut wieder s'Leben o

D'Sternerl geben heut koa Ruah
Bleibn ned teh
D'Hoamat gar soweit furt
Duat so weh

D'Welt dragt sie oiwei no
Bleibt ned steh
Schau oide Buidl o
San so schee

Stoi

Je suis là, nu dans ma chambre
Ma chambre ne me connaît plus
Mes mains sont déjà couvertes de sang
J'ai besoin d'un joint pour oublier ça

Tout seul dans ma petite pièce
J'allume une bougie pour la chaleur
Est-ce que je trouverai la paix aujourd'hui ?
Je suis assis seul à la fenêtre

Les étoiles ne me donnent pas de repos
Elles ne restent pas immobiles
La maison est si loin
Ça fait mal

Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit
Je suis pétrifié à la fenêtre
Mon chemin était-il le bon ?
J'ai encore de la terre sur mes bottes

Je regarde de vieilles photos
Comme la vie pourrait être facile
Je dois rire, le soleil est là
Je recommence ma vie aujourd'hui

Les étoiles ne me donnent pas de repos
Elles ne restent pas immobiles
La maison est si loin
Ça fait mal

Le monde continue de tourner
Il ne s'arrête pas
Je regarde de vieilles photos
Elles sont si belles