Текст и перевод песни LaBrassBanda - Ujemama

Ujemama

Ujemama

Mama schaut uns o
Mi und mein bruda, scho 15 jahr
I nimm sei hand, i geh voro
I hab koa angst, i habn scho

Habn mitanand kilometer gmacht
Und sletzte nacht durch die felder gschafft
San seine augn a ganz ruhig und laar
Gspiar i sei herz tonnenschwaar

Ujemama, ujemama, ujemama, ujemama
Ujemama, ujemama, ujemama, ujemama

Ahh, die nacht durchegread
Had ma über dfelder no gheard
Nasses gras, kalter wind, mond
Dviecher ham plärrt

Warst so gern dahoam
Laffst wuid durch dnacht
Ohne rast, ohne ziel
Bis des kloane astl hoid kracht

Wart doch ned auf mi
Glab mei linker hax is hi
Lass mi zruck, über dberg
Gehts ma zwax dahi

Schau heut ned auf mi
I bick mir a pflasterl hi
Ned so schlimm, werd scho wern
Und i hob di trotzdem gern

Wia i dann so am boden lieg
Und den scheena himme sieg
Mach i meine augn zua
Und gspia de wahnsinns ruah

Lauf scho vui zlang ummanand
Ohne ruah, ohne gspia in stingertem gwand
Hab scho vui erlebt
Hoass koid brennender sand

Denk i an sie, gehts ma guad
San de sorgen dahi
Ohne sie fehlt da mut
Koana wart auf di
Von weitem sieg i was
Du hast gwart auf mi
Wies dmama gsagt hat
Du schaust auf mi

Mama schaut uns o
Mi und mein bruda, scho 15 jahr
I nimm sei hand, i geh voro
I hab koa angst, i habn scho

Habn mitanand kilometer gmacht
Und sletzte nacht durch die felder gschafft
San seine augn a ganz ruhig und laar
Gspiar i sei herz tonnenschwaar

Denk i an sie, gehts ma guad
San de sorgen dahi
Ohne sie fehlt da mut
Koana wart auf di
Von weitem sieg i was
Du hast gwart auf mi
Wies dmama gsagt hat
Du schaust auf mi

Мамочка

Мамочка

Мама смотрит на нас сверху
На меня и моего брата, уже 15 лет
Я беру его за руку, иду вперед
Мне не страшно, у меня уже

Мы прошли вместе километры
И прошлой ночью пробирались через поля
Его глаза такие спокойные и пустые
Я чувствую, как тяжело бьется его сердце

Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка
Мамочка, мамочка, мамочка, мамочка

Ах, ночь напролет
Я все еще слышал тебя над полями
Мокрая трава, холодный ветер, луна
Животные кричали

Ты так хотела быть дома
Бежишь дико сквозь ночь
Без отдыха, без цели
Пока не сломаешь маленькую ветку

Не жди меня
Кажется, мой левый топор сломался
Оставь меня, через горы
Мне туда все равно

Не смотри на меня сегодня
Я приклею себе пластырь
Не так уж и плохо, все будет хорошо
И я все равно люблю тебя

Когда я лежу на земле
И вижу прекрасное небо
Я закрываю глаза
И чувствую невероятный покой

Так долго бегаю без цели
Без отдыха, без чувств в окоченевшей одежде
Я многое пережил
Ненавижу холодный, обжигающий песок

Когда я думаю о тебе, мне становится хорошо
Тревоги уходят
Без тебя не хватает смелости
Никто не ждет тебя
Издалека я вижу что-то
Ты ждала меня
Как говорила мама
Ты присматриваешь за мной

Мама смотрит на нас сверху
На меня и моего брата, уже 15 лет
Я беру его за руку, иду вперед
Мне не страшно, у меня уже

Мы прошли вместе километры
И прошлой ночью пробирались через поля
Его глаза такие спокойные и пустые
Я чувствую, как тяжело бьется его сердце

Когда я думаю о тебе, мне становится хорошо
Тревоги уходят
Без тебя не хватает смелости
Никто не ждет тебя
Издалека я вижу что-то
Ты ждала меня
Как говорила мама
Ты присматриваешь за мной