Текст и перевод песни LaF - Avalanche

Avalanche

Si les fleurs poussent dans la mer, on veut soulever la terre
Et si les fleurs poussent dans la terre, on va partir vivre en mer, hey
On a les costumes et le synopsis pour en faire un spectacle, yeah
J'surfe l'avalanche, on fait le ménage dans un ch'min en zig zag
Si les fleurs poussent dans la mer, on veut soulever la terre
Et si les fleurs poussent dans la terre, on va partir vivre en mer, hey
On a les costumes et le synopsis pour en faire un spectacle, yeah
J'surfe l'avalanche, on fait le ménage dans un ch'min en zig zag
Gros moves c't'année
Fuck that, feeler bad, on graille tout c't'année, yeah
Tout s'prépare en fusion
Gros move c't'année, yeah
Tout s'noue, s'aligne, n'sous cote pas les miens
J'veux d'l'eau salée, m'baigner dans des vallées, pour live, j'peux pas stagner
Gros moves c't'année
Bébé, j'pense à toi même dans le noir
Tout l'monde s'allie, yeah
Hype la salle, on bouge
J'deviens ouf, prends l'ampli, j'le boost
Y a tellement d'feels qu'on vit, on pourrait caner
Roule un canon, bébé, on va gagner
Hey, juste faire fi d'c'qui n'nous représente pas, mon amour, mon amour
Whatever le ch'min, on va finir ensemble, on a mission, on a move
Six boys serrés dans la van, fais tourner l'beat dans la fête
Toutes nos perches vont finir en cendres, dans le chalet, dans le stud
Là, j'en r'viens pas qu'on a fait ça, nous, mais j'remets pas en cause les faits saillants
On a tout fait c'qui nous facilite aujourd'hui
À v'nir vous fasciner, oui, c'est ma faute
Si les fleurs poussent dans la mer, on veut soulever la terre
Et si les fleurs poussent dans la terre, on va partir vivre en mer, hey
On a les costumes et le synopsis pour en faire un spectacle, yeah
J'surfe l'avalanche, on fait l'ménage dans un ch'min en zig zag
Si les fleurs poussent dans la mer, on veut soulever la terre
Et si les fleurs poussent dans la terre, on va partir vivre en mer, hey
On a les costumes et le synopsis pour en faire un spectacle, yeah
J'surfe l'avalanche, on fait l'ménage dans un ch'min en zig zag
Tu peux m'soutirer les mots quand j'ai bloqué l'avalanche
Quessé qu'tu fais d'bon à soir? Viens t'asseoir qu'on en jase
On met d'la colle sur le pont, mais l'moindre bruit cause l'avalanche
Quessé qu'tu fais d'bon à soir? Viens t'étendre
J'aime bien croire à des mensonges même si l'poids du monde s'effondre souvent sur ma tête
J'y ai cru pour le voir, armé d'une fronde, la forme et le fond dans une triste fête
À chaque épisode, les idées s'consolident
Tu peux méprendre la Pangée pour mon île
Chaque membre de mon équipe est soliste, yeah
Crame les planches d'la Maison Symphonique
You can leave now, j'écris les pages de mon propre livre
Hopefully, tuer la dépression, du cash dans ma valise, dans ma valise
I can breath now, j'accompagne les lémures à la cime
Saute ton cinéma, t'avais aucun complice dans ton film

Avalanche

If flowers grow in the sea, we want to raise the earth,
And if flowers grow in the earth, we'll go live in the sea, hey
We have the costumes and the synopsis to make it a show, yeah
I'm surfing the avalanche, we're cleaning up a zigzag path
If flowers grow in the sea, we want to raise the earth
And if flowers grow in the earth, we'll go live in the sea, hey
We have the costumes and the synopsis to make it a show, yeah
I'm surfing the avalanche, we're cleaning up a zigzag path
Big moves this year
Fuck that, feel bad, we're eating up this whole year, yeah
Everything is being prepared in fusion
Big moves this year, yeah
Everything is tying together, aligning, don't underestimate mine
I want salt water, to bathe in valleys, to live, I can't stagnate
Big moves this year
Baby, I think of you even in the dark
The whole world is coming together, yeah
Hype up the room, let's move
I'm going crazy, grab the amp, I boost it
There are so many feels we're experiencing, we could die
Roll a joint, baby, we're gonna win
Hey, just ignore what doesn't represent us, my love, my love
Whatever the path, we'll end up together, we have a mission, we have a move
Six boys crammed in the van, spin the beat at the party
All our poles will end up in ashes, in the chalet, in the studio
I can't believe we did that, us, but I don't question the salient facts
We did everything that makes things easier for us today
To fascinate you, yes, it's my fault
If flowers grow in the sea, we want to raise the earth
And if flowers grow in the earth, we'll go live in the sea, hey
We have the costumes and the synopsis to make it a show, yeah
I'm surfing the avalanche, we're cleaning up a zigzag path
If flowers grow in the sea, we want to raise the earth
And if flowers grow in the earth, we'll go live in the sea, hey
We have the costumes and the synopsis to make it a show, yeah
I'm surfing the avalanche, we're cleaning up a zigzag path
You can pull the words out of me when I've blocked the avalanche
What are you doing tonight? Come sit down, let's talk about it
We're putting glue on the bridge, but the slightest sound causes an avalanche
What are you doing tonight? Come relax
I like to believe in lies even if the weight of the world often collapses on my head
I believed it to see it, armed with a slingshot, form and substance in a sad celebration
With each episode, the ideas solidify
You can mistake Pangea for my island
Every member of my team is a soloist, yeah
Burn the boards of the Maison Symphonique
You can leave now, I'm writing the pages of my own book
Hopefully, kill the depression, cash in my suitcase, in my suitcase
I can breathe now, I accompany the lemurs to the top
Skip your movie, you had no accomplice in your film