Текст и перевод песни LaF - La clef

La clef

Sunny day like who that? (who that?)
Neuf mois dans l′éprouvette
Déjà l'fusil dans ma bouche jusqu′à la roulette

Oh, who that?
Un autre mammifère qui hustle entre son cerveau pis ses gonades

Brother run, cul-d'jatte
À travers les culs d'sac
Traverse la Caucase sur ton cheval comme un Cosaque

We got eyes, c′pas des kodaks
Sister, qu′est-ce qu'on peut faire?
Élever des millions d′rossignols pour spread le message

Get funky pour une toile
On veut virer to the sky
La gravité nous pèse
Ça fait des jours qu'j′suis dans les airs

On va soulever la Terre
Six homies sur la quête
Les fleurs poussent dans la mer
Ça, c'est pogné dans ma tête

On r′connaît les similitudes
Non, je n'suis pas si minutieux
Le système vend du rêve
Faque j'en ai rempli des missiles

Ok, t′es dumb d′jouer les vilains
Y a pas de héros dans le spot
Quand c'est done pour tes limites, t′es pu rien qu'un paquet d′os

Gros, mets
L'reste sur le côté
Bouscule-toi un peu
Bouge tes fesses, j′te dis
Gros, mets

Tout ce qu'y a en toi, ouais, j'te promets
Faut changer d′air pour décrocher les sommets
Besoin d′changer d'air, besoin d′progrès, vas-y

Gros, mets
L'reste sur le côté
Bouscule-toi un peu
Bouge tes fesses, j′te dis
Gros, mets

Tout ce qu'y a en toi, ouais, j′te promets
Faut changer d'air pour décrocher les sommets
Besoin d'changer d′air, besoin d′progrès, vas-y

Laissez-nous faire
Embarcadère
Laissez-nous faire
Embarcadère

Le mélange est homogène
Mixe les feelings de l'équipe
On a travaillé en chien pour les médailles that we gon get, hey

Direction la Lune
C′est la prochaine scène à rock
Le boulet à tes pieds, tu peux le laisser dans l'garde-robe, hey

J′ai choisi les best bodies
Might devenir les next génies
On va viser l'top, promis
Malkin comme Evgeny

Laissez-nous faire c′qu'y faut pour un départ anonyme
On a les valises remplies, on part sans frein dans la colline

Oh, à c'que j′vois
À chacun de mes pas se rallume une étincelle
Oh, raconte-moi l′histoire d'un ciel dont on n′ressent pas la présence
Oh, assieds-toi qu'on partage ensemble c′qui m'fait apprécier le temps
Oh, I don′t mind non plus qu'on s'oublie, comme pour s′retrouver au ciel

La clef

Journée ensoleillée comme qui ? (qui ?)
Neuf mois dans l'éprouvette
Déjà le fusil dans ma bouche jusqu'à la roulette

Oh, qui c'est ?
Un autre mammifère qui se démène entre son cerveau et ses gonades

Frère, cours, cul-de-jatte
À travers les culs-de-sac
Traverse le Caucase sur ton cheval comme un Cosaque

On a des yeux, ce ne sont pas des kodaks
Sœur, qu'est-ce qu'on peut faire ?
Élever des millions de rossignols pour diffuser le message

Deviens funky pour une toile
On veut s'envoler vers le ciel
La gravité nous pèse
Ça fait des jours que je suis dans les airs

On va soulever la Terre
Six potes sur la quête
Les fleurs poussent dans la mer
Ça, c'est coincé dans ma tête

On reconnaît les similitudes
Non, je ne suis pas si minutieux
Le système vend du rêve
Donc j'en ai rempli des missiles

Ok, tu es stupide de jouer les méchants
Il n'y a pas de héros sur le spot
Quand c'est fini pour tes limites, tu n'es plus qu'un tas d'os

Gros, mets
Le reste sur le côté
Bouscule-toi un peu
Bouge tes fesses, je te dis
Gros, mets

Tout ce qu'il y a en toi, ouais, je te promets
Il faut changer d'air pour décrocher les sommets
Besoin de changer d'air, besoin de progrès, vas-y

Gros, mets
Le reste sur le côté
Bouscule-toi un peu
Bouge tes fesses, je te dis
Gros, mets

Tout ce qu'il y a en toi, ouais, je te promets
Il faut changer d'air pour décrocher les sommets
Besoin de changer d'air, besoin de progrès, vas-y

Laissez-nous faire
Embarcadère
Laissez-nous faire
Embarcadère

Le mélange est homogène
Mixe les sentiments de l'équipe
On a travaillé comme un chien pour les médailles qu'on va obtenir, hey

Direction la Lune
C'est la prochaine scène à rock
Le boulet à tes pieds, tu peux le laisser dans la garde-robe, hey

J'ai choisi les meilleurs corps
Pourrait devenir les prochains génies
On va viser le sommet, promis
Malkin comme Evgeny

Laissez-nous faire ce qu'il faut pour un départ anonyme
On a les valises remplies, on part sans frein dans la colline

Oh, à ce que je vois
À chacun de mes pas se rallume une étincelle
Oh, raconte-moi l'histoire d'un ciel dont on ne ressent pas la présence
Oh, assieds-toi qu'on partage ensemble ce qui me fait apprécier le temps
Oh, je ne m'en fais pas non plus qu'on s'oublie, comme pour se retrouver au ciel