Текст и перевод песни LaF - Le rodéo

Le rodéo

Wait a minute
On a mission, on est ready pour la suite
J′veux me baigner dans le soleil, j'veux m′endormir dans le miel
Au plus profond de mon sofa à en tester les limites
J'vais me cacher dans l'firmament, vous me rappellerez demain

Wait a minute
On a mission, on est ready pour la suite
J′veux me baigner dans le soleil, j′veux m'endormir dans le miel
Au plus profond de mon sofa à en tester les limites
J′vais me cacher dans l'firmament, vous me rappellerez demain

Ch′pas d'la commune, j′dépense pas des pensées poncives with my posse
Ronnie James Dio still roche and rolling in the sky

Yes, I'm running, din vieux runnings, de l'époque ou j′tais le ronin
C′pas mal stunnin' que dans le sonnet ce soit moi qu′y appelle le renard

Entrer dans la lice, dans le rodéo
Suis la passion avant qu'le feu chloroforme
Y avait plus qu′à tirer l'échelle comme Roméo
Avec un lasso, j′saisis le bélier par les cornes (yeah)

Les dieux, ça fait leur affaire qu'les fourmis soient anthropophages
Et s'nourrissent goulûment des piliers de la Terre

L′amour et l′eau claire
Des miettes dans le cellophane, c'est une macédoine, un casse-tête
Qu′on ne pourra plus refaire

J'ai mal à vie raide
Comme mille visages
Chez qui la nuit règne
Depuis le virage

Depuis le mirage
Ça va à merveille
J′en ai mon voyage
Laisse-moi une taff de la verveine

Tout l'monde a faim, on n′a pas sommeil
Toutes les p'tites miettes qu'on a parsemées
Rendez-vous s′augmentent à chaque semaine
J′suis rentré par derrière, j'ai pas sonné

Charbonne afin qu′les graines soient semées
Bras long
Grosse énergie sous les talons
Les mêmes gees au soleil qu'à l′ombre

Pas d'sommeil, assommé
Allô bébé, j′ai jusqu'à l'aube
Cours après l′temps, on est pliés
Fuck, on s′néglige, dans les bars, se mêlent

Cours après l'temps on est grillés, ouais
Obligés d′penser aux billets
Obligés, on veut oublier, oh, briller, ma F sur le globe, on est fiers

(Fiers...)

Wait a minute
On a mission, on est ready pour la suite
J'veux me baigner dans le soleil, j′veux m'endormir dans le miel
Au plus profond de mon sofa à en tester les limites
J′vais me cacher dans l'firmament, vous me rappellerez demain

Wait a minute
On a mission, on est ready pour la suite
J'veux me baigner dans le soleil, j′veux m′endormir dans le miel
Au plus profond de mon sofa à en tester les limites
J'vais me cacher dans l′firmament, vous me rappellerez demain

Wait a minute
On a mission, on est ready pour la suite
J'veux me baigner dans le soleil, j′veux m'endormir dans le miel
Au plus profond de mon sofa à en tester les limites
J′vais me cacher dans l'firmament, vous me rappellerez demain

Yeah
Drop la viande su'l grill
Le feu est prêt, on est about ce truc
Ils comprennent pas c′qu′on raconte
Langage codé sur papyrus

Ça veut brûler Babylone
Sans la tête à Papineau
Y a pas plus d'espoir pour toi
Que d′grains restant dans l'sablier

En osmose dans le cosmos
J′aime le mélange galactique
On voudrait vivre dans le ciel
Mais l'moral tombe en stalactite

Hey
On est soudés comme les X-Men, yeah
Mets pas ton nez dans le mixe, man no
On voudrait vivre dans le ciel, yeah
J′veux m'endormir dans le miel, yeah

Les fruits sont bios
J'ai roulé un billot
On est jeunes, on est brillants
Jamais deux têtes sur le griot

Rempli le silo
Vidé le stylo, yeah
On est loin du stade d′embryon
Toute mon équipe prend des kilos

Les fruits sont bios
J′ai roulé un billot
On est jeunes, on est brillants
Jamais deux têtes sur le griot

Rempli le silo
Vidé le stylo, yeah
On est loin du stade d'embryon
Toute mon équipe prend des kilos (kilos...)

The Rodeo

Wait a minute
We're on a mission, we're ready for what's next
I wanna bathe in the sun, I wanna fall asleep in honey
Deep down in my sofa, testing its limits
I'm gonna hide in the firmament, you can call me back tomorrow

Wait a minute
We're on a mission, we're ready for what's next
I wanna bathe in the sun, I wanna fall asleep in honey
Deep down in my sofa, testing its limits
I'm gonna hide in the firmament, you can call me back tomorrow

I'm not from the hood, I don't spend negative thoughts with my posse
Ronnie James Dio still rocks and rolling in the sky

Yes, I'm running, old runnings, from the time I was the ronin
It's quite stunning that in the sonnet, I'm the one who calls the fox

Entering the arena, into the rodeo
Follow the passion before the fire chloroforms
There was nothing left but to pull up the ladder like Romeo
With a lasso, I grab the ram by the horns (yeah)

The gods, it's their business that the ants are cannibals
And greedily feed on the pillars of the Earth

Love and clear water
Crumbs in cellophane, it's a macedonia, a puzzle
That we can't remake

My life hurts stiff
Like a thousand faces
For whom the night reigns
Since the turn

Since the mirage
It's going great
I have my trip of it
Leave me a puff of verbena

Everyone's hungry, we're not sleepy
All the little crumbs we've sprinkled
Appointments increase every week
I came in through the back, I didn't ring

Work hard so that the seeds are sown
Long arm
Big energy under the heels
The same gees in the sun as in the shade

No sleep, knocked out
Hello baby, I have until dawn
Running after time, we're folded
Fuck, we neglect ourselves, in the bars, mingle

Running after time, we're grilled, yeah
Forced to think about tickets
Forced, we want to forget, oh, shine, my F on the globe, we are proud

(Proud...)

Wait a minute
We're on a mission, we're ready for what's next
I wanna bathe in the sun, I wanna fall asleep in honey
Deep down in my sofa, testing its limits
I'm gonna hide in the firmament, you can call me back tomorrow

Wait a minute
We're on a mission, we're ready for what's next
I wanna bathe in the sun, I wanna fall asleep in honey
Deep down in my sofa, testing its limits
I'm gonna hide in the firmament, you can call me back tomorrow

Wait a minute
We're on a mission, we're ready for what's next
I wanna bathe in the sun, I wanna fall asleep in honey
Deep down in my sofa, testing its limits
I'm gonna hide in the firmament, you can call me back tomorrow

Yeah
Drop the meat on the grill
The fire is ready, we're about that thing
They don't understand what we're talking about
Coded language on papyrus

It wants to burn Babylon
Without Papineau's head
There is no more hope for you
Than grains left in the hourglass

In osmosis in the cosmos
I love the galactic mix
We would like to live in the sky
But morale falls into stalactite

Hey
We're welded like the X-Men, yeah
Don't stick your nose in the mix, man no
We would like to live in the sky, yeah
I wanna fall asleep in honey, yeah

The fruits are organic
I rolled a log
We are young, we are brilliant
Never two heads on the griot

Filled the silo
Emptied the pen, yeah
We are far from the embryonic stage
My whole team is gaining weight

The fruits are organic
I rolled a log
We are young, we are brilliant
Never two heads on the griot

Filled the silo
Emptied the pen, yeah
We are far from the embryonic stage
My whole team is gaining weight (weight...)