Tangerine - LaF перевод на немецкий

Tangerine

Hey, bouge, j'ai du taffe à faire
Le rap casse la tête, je dois être là, pas m'taire
Si on m'trouve, faut qu'j'épate, ça m'dead
Les yeux rouges, 200 pages par terre toutes déchirées
Hey, elle est si belle quand j'lui passe la teille
Sourire en coin d'sirène, c'est l'extase, ça m'plaît
J'dois faire grimper les décibels, elle m'repasse la teille, j'suis déchiré
Un soubresaut du coeur valsant à l'année longue
À mort la pluie, le tonnerre qu'on dissipe en vagues de chaleur
L'attente asphyxie la ferme emprise du présent
En coccinelle, en libellule servile aux éléments
Bain-tourbillon de rêves, une trêve après la guerre
Ma lune de tangerine a saigné longtemps pour la peine
Semelles érodées en toute immobilité
À deux doigts d'goûter la vie d'lacets détachés
Éclairés par un moonlight, on start la braise avec le journal
Run mon chum, vas-y, cours loin, saumon hustlin contre le courant
Soupe Habitant, hot-dogs, pâtes aux sauces plein l'belly
Mais j'ai passé toute la nuit à vivre la vie d'une libellule
L'thème, pas libellé, tant qu'les pulsions seront libérées
Tant qu'on pourra rock a flow, j'continue d'dire qu'on est bénis
Travaille en ébéniste, les feedbacks seront bénins
Crié toute mon âme si j'en veux plus, I'mma get it
Frérot, I'mma get it, frérot, I'mma get it
Sur ce good love en boucle, on est ready pour les Guinness
Éclairés par un moonlight, on start la braise avec le journal
Run mon chum, vas-y, cours loin, hit the road sur un coup d'tête
Yeah, ouais
Perds-moi dans tes fossettes, comment faire exploser c'rap
Mon coeur suit jamais l'veau-cer non, non, non
Y a qu'les tarés qui changent pas d'manières
Faut s'décider, faudrait s'tailler, j'suis en âge d'la veine
Fuck une carrière prise dans l'fossé
J'veux des grosses scènes, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Perds-moi dans tes fossettes, comment faire exploser c'rap
Mon coeur suit jamais l'veau-cer non, non, non
Y a qu'les tarés qui changent pas d'manières
Faut s'décider, faudrait s'tailler, j'suis en âge d'la veine
Fuck une carrière prise dans l'fossé
J'veux des grosses scènes, ouais, ouais, ouais
Un soubresaut du coeur valsant à l'année longue
À mort la pluie, le tonnerre qu'on dissipe en vagues de chaleur
L'attente asphyxie la ferme emprise du présent
En coccinelle, en libellule servile aux éléments
Bain-tourbillon de rêves, une trêve après la guerre
Ma lune de tangerine a saigné longtemps pour la peine
Semelles érodées en toute immobilité
À deux doigts d'goûter la vie d'lacets détachés

Tangerine

Hey, beweg dich, ich hab Arbeit zu tun
Rap macht den Kopf kaputt, ich muss da sein, nicht schweigen
Wenn man mich findet, muss ich beeindrucken, das macht mich fertig
Rote Augen, 200 Seiten auf dem Boden, alle zerrissen
Hey, sie ist so schön, wenn ich ihr die Flasche reiche
Ein Sirenenlächeln im Mundwinkel, das ist Ekstase, das gefällt mir
Ich muss die Dezibel hochtreiben, sie gibt mir die Flasche zurück, ich bin hinüber
Ein Aufzucken des Herzens, das das ganze Jahr über Walzer tanzt
Tod dem Regen, dem Donner, den wir in Hitzewellen vertreiben
Das Warten erstickt den festen Griff der Gegenwart
Als Marienkäfer, als Libelle, den Elementen dienstbar
Ein Whirlpool der Träume, ein Waffenstillstand nach dem Krieg
Mein Tangerinenmond hat lange geblutet für den Schmerz
Erodierte Sohlen in völliger Unbeweglichkeit
Kurz davor, das Leben mit offenen Schnürsenkeln zu kosten
Erleuchtet von einem Mondlicht, starten wir die Glut mit der Zeitung
Lauf, mein Kumpel, los, lauf weit weg, Lachs-Hustlin' gegen den Strom
Habitant-Suppe, Hotdogs, Nudeln mit Saucen, der Bauch voll
Aber ich habe die ganze Nacht damit verbracht, das Leben einer Libelle zu leben
Das Thema, nicht benannt, solange die Triebe befreit werden
Solange wir einen Flow rocken können, sage ich weiterhin, dass wir gesegnet sind
Arbeite wie ein Tischler, die Feedbacks werden harmlos sein
Meine ganze Seele ausgeschrien, wenn ich mehr will, I'mma get it
Bruder, I'mma get it, Bruder, I'mma get it
Auf diese Endlos-Schleife guter Liebe, wir sind bereit für die Guinness [Rekorde]
Erleuchtet von einem Mondlicht, starten wir die Glut mit der Zeitung
Lauf, mein Kumpel, los, lauf weit weg, hau ab aus einer Laune heraus
Yeah, ja
Verlier mich in deinen Grübchen, wie man diesen Rap explodieren lässt
Mein Herz folgt niemals dem Hirn, nein, nein, nein
Nur die Verrückten ändern ihre Art nicht
Man muss sich entscheiden, man sollte abhauen, ich bin im besten Alter dafür
Scheiß auf eine Karriere, die im Graben steckt
Ich will große Bühnen, ja, ja, ja
Yeah, yeah, yeah
Verlier mich in deinen Grübchen, wie man diesen Rap explodieren lässt
Mein Herz folgt niemals dem Hirn, nein, nein, nein
Nur die Verrückten ändern ihre Art nicht
Man muss sich entscheiden, man sollte abhauen, ich bin im besten Alter dafür
Scheiß auf eine Karriere, die im Graben steckt
Ich will große Bühnen, ja, ja, ja
Ein Aufzucken des Herzens, das das ganze Jahr über Walzer tanzt
Tod dem Regen, dem Donner, den wir in Hitzewellen vertreiben
Das Warten erstickt den festen Griff der Gegenwart
Als Marienkäfer, als Libelle, den Elementen dienstbar
Ein Whirlpool der Träume, ein Waffenstillstand nach dem Krieg
Mein Tangerinenmond hat lange geblutet für den Schmerz
Erodierte Sohlen in völliger Unbeweglichkeit
Kurz davor, das Leben mit offenen Schnürsenkeln zu kosten