Текст и перевод песни LaFee - 7 Sünden

7 Sünden

(Du willst allen gefallen)

Doch du lachst wenn du weinst
Und du singst wenn du schreist
Ich hör dich
Wenn du denkst es gibt keinen
Der dich sieht liegst du falsch

Du bist allein unter allen
Du willst allen gefallen
Wo bist du?
Wo ist die Wut und der Neid
Wo ist der Zorn, ich sehe keinen

Wer bist du hinter deiner Maske
Wer bist du hinter diesem Wort

Zeig mir wer du bist und deine 7 Sünden
Dein wahres ich und deine schönsten Lügen
Zeig mir wer du bist wer du wirklich bist
Zeig mir nicht dein perfektes Gesicht

Wer du wirklich bist
Und deine 7 Sünden
(Sünden, Sünden, Sünden, Sünden, Sünden, Sünden)

Und du lügst wenn du sagst
Es ist alles egal
Was denkst du?
Jedes mal wenn du fragst
Wo soll ich hin bin ich da

Du hast Angst zu verlieren
Und dein Herz zu reskieren
Was fühlst du?
Jeden Tag wenn du schweigst
Und es tief in dir schreit

Was fühlst du hinter deinem Schleier
Ich hör dich nicht hinter deinem Wort

Zeig mir wer du bist und deine 7 Sünden
Dein wahres ich und deine schönste Lügen
Zeig mir wie du bist wie du wirklich bist
Zeig mir nicht dein perfektes Gesicht
Wer dunwirklich bist und deinem 7 Sünden

Hinter deiner Maske
Wer bist du hinter deinem Wort?

Zeig mir wer du bist und deine 7 Sünden
Dein wahres Ich und deine schönsten Lügen
Zeig mir wie du bist wer du wirklich bist
Zeig mir nicht dein perfektes Gesicht

Wer du wirklich bist und deine 7 Sünden

7 Sins

(You want to please everyone)

But you laugh when you cry
And you sing when you scream
I hear you
When you think there is no one
You are wrong if you think you lie

You are alone among all
You want to please everyone
Where are you?
Where is the anger and the envy
Where is the anger, I see nothing

Who are you behind your mask
Who are you behind this word

Show me who you are and your 7 sins
Your true self and your most beautiful lies
Show me who you are who you really are
Don't show me your perfect face

Who you really are
And your 7 sins
(Sins, sins, sins, sins, sins, sins)

And you lie when you say
It doesn't matter
What do you think?
Every time you ask
Where should I go, am I there

You are afraid to lose
And to risk your heart
What do you feel?
Every day when you are silent
And it screams deep inside you

What do you feel behind your veil
I can't hear you behind your word

Show me who you are and your 7 sins
Your true self and your most beautiful lies
Show me how you are, how you really are
Don't show me your perfect face
Who you really are and your 7 sins

Behind your mask
Who are you behind your word?

Show me who you are and your 7 sins
Your true self and your most beautiful lies
Show me how you are, how you really are
Don't show me your perfect face

Who you really are and your 7 sins