LaFee - Angst - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LaFee - Angst




Angst
Fear
Alleine mit mir, tausend Fragen im kopf
Alone with myself, a thousand questions in my head
Jede Nacht zieht unendlich vorbei
Every night drags on endlessly
Was such ich für mich, ich finde es nicht
What am I looking for, I can't find it
Was bin ich und wer will ich sein?
What am I and who do I want to be?
Wann geht denn endlich meine Sonne auf?
When will my sun finally rise?
Ich lauf und lauf und lau...
I'm running and running and running...
Angst, ich hab Angst
Fear, I'm afraid
Auf diesen Wegen, die ich geh
On these paths that I walk
Angst, ich hab Angst
Fear, I'm afraid
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
That I no longer understand myself
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
What do I really want, what is my goal?
Will ich denn wirklich zuviel?
Do I really want too much?
Ich glaube daran, dass mein Traum richtig ist
I believe that my dream is right
Doch die Schatten sind immer bei mir
But the shadows are always with me
Sie flüstern mir Zweifel tief in mein Herz
They whisper doubts deep into my heart
Was tu ich, warum und wofür?
What am I doing, why and for what?
Wann find ich die Antwort, der ich vertrau?
When will I find the answer I can trust?
Ich lauf und lauf und lauf...
I'm running and running and running...
Angst, ich hab Angst
Fear, I'm afraid
Auf diesen Wegen, die ich geh
On these paths that I walk
Angst, ich hab Angst
Fear, I'm afraid
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
That I no longer understand myself
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
What do I really want, what is my goal?
Will ich denn wirklich zuviel?
Do I really want too much?
Wer zeigt mir den Weg?
Who will show me the way?
Was gibt mir Kraft?
What will give me strength?
Zu wissen, was mich glücklich macht...
To know what will make me happy...
Angst, ich hab Angst
Fear, I'm afraid
Auf diesen Wegen, die ich geh
On these paths that I walk
Angst, ich hab Angst
Fear, I'm afraid
Dass ich mich selbst nicht mehr versteh
That I no longer understand myself
Was will ich wirklich, was ist mein Ziel?
What do I really want, what is my goal?
Will ich denn wirklich zuviel?
Do I really want too much?





Авторы: Bob Arnz, Gerd Zimmermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.