Текст и перевод песни LaFee - Virus - 80´s Version

Virus - 80´s Version

Du bist alles und noch mehr
Ich vertraue dir so sehr
Du bist meine beste Freundin
War der Weg auch manchmal schwer
Wir sind füreinander da
Erzähl'n uns alles, ist doch klar
Und wenn du fix und fertig warst
War ich dir immer nah

Und du nimmst ihn mir weg, ich hab das nicht gecheckt
Oh Mann, das ist so link, dass es bis zur Hölle stinkt
Ich will dich nie mehr seh'n, aus dem Weg werd ich dir geh'n
Kann nicht sein, ach, lass mich doch allein

Nein, ich wünsch dir keinen Virus
Wünsch dir nur fiese Pickel ins Gesicht
Wünsch dir keinen Bazillus
So krass wie du, das bin ich nicht
Ich wünsch dir keinen Virus
Ich gönn dir nicht die Krätze an den Hals
Ich wünsch dir kein'n Bazillus
Der dich hässlich macht und alt

Ich wünsch dir keinen Virus

Du warst der Einzige für mich
Doch jetzt hass ich dein Gesicht
Du hast mich komplett verarscht
Mann, ich glaub das einfach nicht
Du hast mir so oft geschwor'n
Du wärst nur für mich gebor'n
Und jetzt steckst du ihr eiskalt
Deine Zunge in den Hals

Und sie nimmt dich mir weg, ich hab das nicht gecheckt
Oh Mann, das ist so link, dass es bis zur Hölle stinkt
Ich will dich nie mehr seh'n, aus dem Weg werd ich dir geh'n
Kann nicht sein, ach, lass mich doch allein

Nein, ich wünsch dir keinen Virus
Wünsch dir nur fiese Pickel ins Gesicht
Wünsch dir keinen Bazillus
So krass wie du, das bin ich nicht
Ich wünsch dir keinen Virus
Ich gönn dir nicht die Krätze an den Hals
Ich wünsch dir kein'n Bazillus
Der dich hässlich macht und alt

Ich wünsch dir keinen Virus
Ich wünsch dir fiese Pickel ins Gesicht

Nein, ich wünsch dir keinen Virus
Wünsch dir nur fiese Pickel ins Gesicht
Wünsch dir keinen Bazillus
So krass wie du, das bin ich nicht
Ich wünsch dir keinen Virus
Ich gönn dir nicht die Krätze an den Hals
Ich wünsch dir kein'n Bazillus
Der dich hässlich macht und alt

Ich wünsch dir keinen Virus
Ich gönn dir nicht die Krätze an den Hals
Ich wünsch dir kein'n Bazillus
Der dich hässlich macht und alt
Ich wünsch dir kein'n-

Вирус - Версия 80-х

Ты был всем и даже больше
Я доверяла тебе так сильно
Ты был моим лучшим другом
Хоть путь порой и был тернистым
Мы были друг у друга
Делились всем, это же ясно
И когда тебе было совсем худо
Я всегда была рядом

А ты уводишь его у меня, я не понимала этого
Боже, это так подло, что аж до ада воняет
Не хочу тебя больше видеть, буду обходить стороной
Не может быть, ах, оставь меня в покое

Нет, я не желаю тебе вируса
Желаю тебе только мерзких прыщей на лице
Не желаю тебе бациллы
Я не такая жестокая, как ты
Я не желаю тебе вируса
Не желаю тебе чесотку на шею
Я не желаю тебе бациллы
Которая сделает тебя уродливым и старым

Я не желаю тебе вируса

Ты был единственным для меня
Но теперь я ненавижу твое лицо
Ты меня полностью обманул
Боже, я просто не могу в это поверить
Ты так часто клялся мне
Что был рожден только для меня
А теперь ты хладнокровно суешь
Свой язык ей в горло

И она уводит тебя у меня, я не понимала этого
Боже, это так подло, что аж до ада воняет
Не хочу тебя больше видеть, буду обходить стороной
Не может быть, ах, оставь меня в покое

Нет, я не желаю тебе вируса
Желаю тебе только мерзких прыщей на лице
Не желаю тебе бациллы
Я не такая жестокая, как ты
Я не желаю тебе вируса
Не желаю тебе чесотку на шею
Я не желаю тебе бациллы
Которая сделает тебя уродливым и старым

Я не желаю тебе вируса
Желаю тебе только мерзких прыщей на лице

Нет, я не желаю тебе вируса
Желаю тебе только мерзких прыщей на лице
Не желаю тебе бациллы
Я не такая жестокая, как ты
Я не желаю тебе вируса
Не желаю тебе чесотку на шею
Я не желаю тебе бациллы
Которая сделает тебя уродливым и старым

Я не желаю тебе вируса
Не желаю тебе чесотку на шею
Я не желаю тебе бациллы
Которая сделает тебя уродливым и старым
Я не желаю те-