Текст и перевод песни LaHasna - CAPISCI

CAPISCI

Salam Carther a la prod

Randevu fantasma
Nella mente, mentivo per essere
Sincera con te, babe come te
Eros e psiche, dimmi che
Sono qua per te, amore

Non riesco a esprimermi
Non mi frega dell'amore
Il mondo cade e cado pure io in piedi
Difficile risalire quando ti calpestano l'onore
Hai sete, ubriaco, hai sete
Non mi chiedere il mio nome, tutta un'illusione
Come il buio in estate brucia la mia pelle
Brucia la mia pelle, vieni qua ribelle

Dimmi che capisci (Narciso come te non ce n'è)
Quando mi dicevi ("Non so se capirai, babe")
Ora non mi vedi (Sono uscita come vuoi tu)
Dimmi che capisci (Ma non mi meriti per niente)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)
Quando mi dicevi (Quando mi dicevi)
Ora non mi vedi (Ora non mi vedi)
Dimmi che capisci (Che capisci)

Oh, ave Santa Maria
Il tuo profumo mi porta via
Oh, ave Santa Maria
Il tuo profumo mi porta via

Fumo per distrarmi da tutta questa realtà
Non vedi che viviamo su falsità
Oh, babe, portami via da qua

Il mondo brucia, io sono distratta
Babe, guarda, io non sono fatta per stare qua
Il mondo brucia, son distratta
Non voglio stare qua

Dimmi che capisci (Narciso come te non ce n'è)
Quando mi dicevi ("Non so se capirai, babe")
Ora non mi vedi (Sono uscita come vuoi tu)
Dimmi che capisci (Ma non mi meriti per niente)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)
Quando mi dicevi (Quando mi dicevi)
Ora non mi vedi (Ora non mi vedi)
Dimmi che capisci (Dimmi che capisci)

Il mondo brucia, io sono distratta
Babe, guarda, io non sono fatta per stare qua
Il mondo brucia, son distratta
Non voglio star qua

UNDERSTAND

Salam Carther to the prod

Ghost appointment
In my mind, lying to be
Sincere with you, babe, like you
Eros and Psyche, tell me
I'm here for you, love

I can't express myself
I do not care about love
The world falls and I fall down too in anger
It's hard to get back up when they trample on your honor
You're thirsty, drunk, you're thirsty
Don't ask me my name, all an illusion
Like the dark in summer burns my skin
Burns my skin, come here rebel

Tell me you understand (There is no Narcissist like you)
When you were telling me ("I don't know if you'll understand, babe")
Now you don't see me (I've gone out as you wished)
Tell me you understand (But you don't deserve me at all)
Tell me you understand (Tell me you understand)
When you were telling me (When you were telling me)
Now you don't see me (Now you don't see me)
Tell me you understand (Tell me you understand)

Oh, greeting Saint Mary
Your aroma takes me away
Oh, greeting Saint Mary
Your perfume takes me away

I smoke to distract myself from all this reality
Can't you see that we live in falsehood
Oh, honey, take me away from here

The world is burning, I'm distracted
Baby, look, I'm not made to be here
The world is burning, I'm distracted
I don't want to be here

Tell me you understand (There is no narcissist like you)
When you were telling me ("I don't know if you'll understand, babe")
Now you don't see me (I've gone out as you wished)
Tell me you understand (But you don't deserve me at all)
Tell me you understand (Tell me you understand)
When you were telling me (When you were telling me)
Now you don't see me (Now you don't see me)
Tell me you understand (Tell me you understand)

The world is burning, I'm distracted
Babe, look, I'm not made to be here
The world is burning, I'm distracted
I don't want to stay here