Текст и перевод песни LaLa - Jingga

Jingga

Melukis cerita hidup kita
Sendu riang berselang
Kau teman segala asa
Hilang rasa sendiri saat denganmu
Tak pedulikan waktu
Kamu jadi kacamataku yang lihat
Aku yang tak sempurna
Kau terima apa adanya
Jadi diri sendiri saat denganmu
Begitu indah yang kau buat
Seperti bintang di malam dingin
Awan putih di atas bumi
Menjadi teman yang saling melengkapi
Seperti kau hadir dalam hidupku
Di hari yang biru, kau pandai menghibur
Saat langitnya jingga, bayangan kita seakan
Dua remaja yang tak pedulikan waktu
Begitu indah yang kau buat
Seperti bintang di malam dingin
Awan putih di atas bumi
Menjadi teman yang saling melengkapi
Seperti kau hadir dalam hidupku
Dia yang rangkai rencana, kita yang menjalankan
Arti bahagia ada bila dirasakan bersama
Awan putih di atas bumi dirimu
Seperti bintang di malam dingin
Awan putih di atas bumi
Seperti dirimu selalu oh selalu
Hadirmu yang melengkapi hidupku

Jingga

Je peins l'histoire de notre vie
La tristesse et la joie se succèdent
Tu es le compagnon de tous mes espoirs
La solitude disparaît quand je suis avec toi
Je ne fais pas attention au temps
Tu es devenu mes lunettes qui me permettent de voir
Mon imperfection
Tu m'acceptes tel que je suis
Je peux être moi-même quand je suis avec toi
C'est tellement beau ce que tu as créé
Comme des étoiles dans la nuit froide
Des nuages blancs au-dessus de la terre
Nous devenons des compagnons qui se complètent
Comme tu es présent dans ma vie
Dans les journées bleues, tu sais comment me réconforter
Quand le ciel est orange, nos ombres semblent être
Deux adolescents qui ne font pas attention au temps
C'est tellement beau ce que tu as créé
Comme des étoiles dans la nuit froide
Des nuages blancs au-dessus de la terre
Nous devenons des compagnons qui se complètent
Comme tu es présent dans ma vie
Celui qui a fait les plans, nous les exécutons
Le sens du bonheur est là lorsqu'on le ressent ensemble
Les nuages blancs au-dessus de la terre, c'est toi
Comme des étoiles dans la nuit froide
Des nuages blancs au-dessus de la terre
Comme toi, toujours, oh toujours
Ta présence complète ma vie