LaLion - Better Worse - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LaLion - Better Worse




Better Worse
Лучше Хуже
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
I supposed
Полагаю,
I don't wanna be cold no more
Я больше не хочу быть холодным,
I don't be so alone
Не хочу быть таким одиноким,
That the voice in my head lets go
Чтобы голос в моей голове отпустил меня.
Well I counted cards
Ну, я считал карты,
Prayed to stars
Молился звёздам,
Fell face down outa open bars
Падал лицом вниз из открытых баров,
Prayed that one day we'll live large
Молился, что однажды мы будем жить на широкую ногу.
But I feel it's getting far
Но я чувствую, что это становится далеким,
When the sun don't shine
Когда солнце не светит,
And it's cold
И холодно,
And I pray you don't let go
И я молюсь, чтобы ты не отпускала мою руку.
Pray the way you say my name it stays the same
Молюсь, чтобы то, как ты произносишь моё имя, оставалось прежним,
Stays the same
Оставалось прежним.
If I lost my mind
Если я сойду с ума,
Would you know
Ты узнаешь?
Would you act like I'm in control
Будешь ли ты вести себя так, будто я контролирую ситуацию,
When I say, yea
Когда я говорю, да,
When I say
Когда я говорю,
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
Then again
С другой стороны,
What you wanna be best of friends
Что, ты хочешь быть лучшими друзьями?
What you wanna help me destress
Что, ты хочешь помочь мне снять стресс?
No you don't cuz I don't myself
Нет, ты не хочешь, потому что я сам не хочу.
Know I'm all alone
Знаю, я совсем один.
I need this
Мне нужно это
Self completeness
Самосовершенство.
Feed my demons
Кормлю своих демонов.
All my reasons
Все мои причины.
Home alone
Дома один.
Tell me
Скажи мне,
That it's all my fault
Что это все моя вина.
Help me
Помоги мне,
But act like you won't
Но притворись, что не хочешь.
Tell me
Скажи мне,
That I still won't choke
Что я всё ещё не задохнусь,
If I stay afloat
Если останусь на плаву.
Never drown
Никогда не утону.
Let me go
Отпусти меня.
I'll be proud
Я буду горд,
If I sink or swim I'll still be yelling
Если я утону или выплыву, я всё равно буду кричать.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
Worse
Хуже,
Oh no
О, нет,
In the middle of the road
Посреди дороги,
With my soul all froze
С душой заледеневшей.
I been better I been worse
Бывало лучше, бывало хуже,
Oh no
О, нет,
Tell the devil I said no its
Передай дьяволу, что я сказал "нет", это
Still my soul
Всё ещё моя душа.
I been better I been
Бывало лучше, бывало.





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.