LaLion - Care Free - перевод текста песни на немецкий

Care Free - LaLionперевод на немецкий




Care Free
Sorglos
She fell apart from love
Sie zerbrach an der Liebe
Numb to the touch
Taub für jede Berührung
Can't take the taste of facing no trust
Kann den Geschmack von fehlendem Vertrauen nicht ertragen
Part from love
Getrennt von der Liebe
Started to breathe
Begann zu atmen
Chemicals mixed in with Hennessy
Chemikalien gemischt mit Hennessy
Is it always my fault she thought
Ist es immer meine Schuld, dachte sie
She thought
Sie dachte
Is this all this you've got
Ist das alles, was du hast
Another shot another shot
Noch ein Schuss, noch ein Schuss
And she don't really care
Und es ist ihr wirklich egal
No
Nein
She don't really care about herself
Sie kümmert sich nicht wirklich um sich selbst
She don't really care
Es ist ihr wirklich egal
No
Nein
She don't really care she need help
Sie kümmert sich nicht wirklich, sie braucht Hilfe
Never talked about it
Nie darüber gesprochen
All the thoughts are clouded
Alle Gedanken sind vernebelt
All the constant doubt that sit inside of her mind
All die ständigen Zweifel, die in ihrem Kopf sitzen
Oh I'm feeling fine load a shot
Oh, ich fühle mich gut, lade einen Schuss
Oh oh oh
Oh oh oh
He been feeling that nobody even watching
Er hat das Gefühl, dass niemand ihn wirklich sieht
He concealing the ceiling breaking its rotten
Er verbirgt die Decke, die zerbricht, weil sie morsch ist
In his mind all wanted was someone talking
In seinem Kopf wollte er nur jemanden zum Reden
All he got was the constant thoughts of the darkest nights
Alles, was er bekam, waren die ständigen Gedanken an die dunkelsten Nächte
All day
Den ganzen Tag
No fight might find a way
Kein Kampf, vielleicht finde ich einen Weg
Can't say
Kann nicht sagen
They'll save
Sie werden
Him now
Ihn jetzt
But who is there to blame
Aber wer ist schuld daran
No one other than himself
Niemand außer ihm selbst
Help is left in vein
Hilfe ist vergeblich
They never seem to be staying
Sie scheinen nie zu bleiben
They clever thinking we sane
Sie denken clever, wir wären vernünftig
When nothing has really changed
Wenn sich nichts wirklich geändert hat
The feeling of playing pain
Das Gefühl, Schmerz zu spielen
As if it was just a game
Als wäre es nur ein Spiel
Some days he win
Manche Tage gewinnt er
Most he lose
Meistens verliert er
Coat your hope in dope and booze
Überziehe deine Hoffnung mit Drogen und Alkohol
They say keep your head up move
Sie sagen, Kopf hoch, beweg dich
But he's been down so long no news that
Aber er ist schon so lange unten, keine Neuigkeiten, dass
He don't really care
Es ist ihm wirklich egal
No
Nein
He don't really care bout himself
Er kümmert sich nicht wirklich um sich selbst
He don't really care
Es ist ihm wirklich egal
No
Nein
He don't really care he need help
Er kümmert sich nicht, er braucht Hilfe
Never talked about it
Nie darüber gesprochen
All the thoughts are clouded
Alle Gedanken sind vernebelt
All the constant doubt that sit inside of his mind
All die ständigen Zweifel, die in seinem Kopf sitzen
Oh I'm feeling fine load a shot
Oh, ich fühle mich gut, lade einen Schuss
Oh oh oh
Oh oh oh
She fell apart from love
Sie zerbrach an der Liebe
Numb to the touch
Taub für jede Berührung
Can't take the taste of facing no trust
Kann den Geschmack von fehlendem Vertrauen nicht ertragen





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.