Doctor Tell Me - LaLion перевод на немецкий

Doctor Tell Me

Doctor could you please
Tell me how to feel
Lately I confuse the truth
With what isn't real
Tell the heavens and the moons
That the sun won't heal
Getting darker
All the bottled Vodka

Couldn't drown my demons
Yelling now in sequence
Empty now the reason
We been numb

Doctor tell me why
All the voices in my mind
Got me
Diving in the dirt
Is the pride why I feel worse
Doctor tell me why
All the choices I decide
Got me diving in the dirt
Is the pride why I feel hurt

Doctor tell me is it in my bones
That I'm really better left alone
Rolling through the city like a baritone
Cuz I been getting high when I'm living low
Does it hurt I want to keep my soul
Maybe that's why I ain't really blow
Up I heard in Hollywood they kill your bros
Inside my mind I find the coldest lonely roads

Like everybody love it when I'm bugging on a beat
But when I'm out in public then it's something for the street
Why's it when it's sunny then I'm bummy on repeat
Cuz every single week the money coming to teeth

Demons
Yelling now in sequence
Empty now the reason
We been numb

Doctor tell me why
All the voices in my mind
Got me
Diving in the dirt
Is the pride why I feel worse
Doctor tell me why
All the choices I decide
Got me diving in the dirt
Is the pride why I feel hurt

Darkest days
The fallen rafter
The monocle is clouded
With the hollowed laugher
The pages turned to smoke
Watch us burn the chapter
Then take us all to church
Pray your favorite chapel

Withstands the rain
Takes all my pain
Pray they never really get my veins
Won't go Cobain
Don't own no bang
I'm a child in my mind again

I'm slurring all my words the bottle got me feeling weak
So tell me what you heard and ima say that you a sheep
Wake up get the money then we gotta go to sleep
We do it on repeat say the ones who gotta eat are the

Demons
Yelling now in sequence
Empty now the reason
We been numb

Doctor tell me why
All the voices in my mind
Got me
Diving in the dirt
Is the pride why I feel worse
Doctor tell me why
All the choices I decide
Got me diving in the dirt
Is the pride why I feel hurt

Asked a million times
What's a billion to a dime
What's a villain to a crime
What's a feeling when you lie to me
Want you to abuse me
Living in a movie
All you want

Doctor tell me why
All the voices in my mind
Got me
Diving in the dirt
Is the pride why I feel worse
Doctor tell me why
All the choices I decide
Got me diving in the dirt
Is the pride why I feel hurt

Doktor, sag mir

Doktor, könnten Sie mir bitte sagen,
wie ich mich fühlen soll?
In letzter Zeit verwechsle ich die Wahrheit
mit dem, was nicht real ist.
Sag den Himmeln und den Monden,
dass die Sonne nicht heilen wird.
Es wird dunkler.
All der abgefüllte Wodka

konnte meine Dämonen nicht ertränken,
die jetzt nacheinander schreien.
Jetzt ist der Grund leer,
wir waren betäubt.

Doktor, sag mir, warum
all die Stimmen in meinem Kopf
mich dazu bringen,
mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich schlechter fühle?
Doktor, sag mir, warum
all die Entscheidungen, die ich treffe,
mich dazu bringen, mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich verletzt fühle?

Doktor, sag mir, liegt es in meinen Knochen,
dass ich wirklich besser allein bin?
Ich rolle durch die Stadt wie ein Bariton,
weil ich high werde, wenn ich am Boden bin.
Tut es weh, dass ich meine Seele behalten will?
Vielleicht bin ich deshalb nicht wirklich durchgestartet.
Ich habe gehört, in Hollywood bringen sie deine Brüder um.
In meinem Kopf finde ich die kältesten, einsamen Wege.

Als ob jeder es liebt, wenn ich auf einem Beat ausraste,
aber wenn ich in der Öffentlichkeit bin, dann ist es etwas für die Straße.
Warum bin ich, wenn es sonnig ist, immer wieder am Boden?
Weil jede Woche das Geld zu den Zähnen kommt.

Dämonen,
die jetzt nacheinander schreien,
jetzt ist der Grund leer,
wir waren betäubt.

Doktor, sag mir, warum
all die Stimmen in meinem Kopf
mich dazu bringen,
mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich schlechter fühle?
Doktor, sag mir, warum
all die Entscheidungen, die ich treffe,
mich dazu bringen, mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich verletzt fühle?

Dunkelste Tage,
der gefallene Sparren,
das Monokel ist getrübt
vom hohlen Gelächter.
Die Seiten verwandeln sich in Rauch,
sieh zu, wie wir das Kapitel verbrennen,
dann bring uns alle zur Kirche,
bete in deiner Lieblingskapelle.

Sie widersteht dem Regen,
nimmt all meinen Schmerz,
bete, dass sie meine Venen nie wirklich kriegen,
ich werde nicht wie Cobain enden,
ich besitze keine Waffe,
ich bin wieder ein Kind in meinem Kopf.

Ich lalle meine Worte, die Flasche macht mich schwach,
also sag mir, was du gehört hast, und ich sage, dass du ein Schaf bist.
Wach auf, hol das Geld, dann müssen wir schlafen gehen,
wir wiederholen es, sag, die, die essen müssen, sind die

Dämonen,
die jetzt nacheinander schreien,
jetzt ist der Grund leer,
wir waren betäubt.

Doktor, sag mir, warum
all die Stimmen in meinem Kopf
mich dazu bringen,
mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich schlechter fühle?
Doktor, sag mir, warum
all die Entscheidungen, die ich treffe,
mich dazu bringen, mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich verletzt fühle?

Eine Million Mal gefragt,
was ist eine Milliarde zu einem Groschen?
Was ist ein Bösewicht zu einem Verbrechen?
Was ist ein Gefühl, wenn du mich anlügst?
Ich will, dass du mich missbrauchst,
ich lebe in einem Film,
alles, was du willst.

Doktor, sag mir, warum
all die Stimmen in meinem Kopf
mich dazu bringen,
mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich schlechter fühle?
Doktor, sag mir, warum
all die Entscheidungen, die ich treffe,
mich dazu bringen, mich im Dreck zu wälzen?
Ist es der Stolz, warum ich mich verletzt fühle?