Bangaa - Lets Get It - перевод текста песни на французский

Lets Get It - LaLionперевод на французский




Lets Get It
Allons-y
No need to say
Pas besoin de dire
That it's my fault
Que c'est ma faute
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
That's why I fall
C'est pour ça que je tombe
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Stay beside me
Reste à mes côtés
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Don't remind me
Ne me le rappelle pas
No need to say
Pas besoin de dire
That it's my fault
Que c'est ma faute
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
That's why I fall
C'est pour ça que je tombe
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Stay beside me
Reste à mes côtés
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Don't remind me
Ne me le rappelle pas
3rd surgery of the week
3ème opération de la semaine
Can't help thinking that I might just lose it
Je ne peux m'empêcher de penser que je pourrais craquer
All the days that I stayed in the back of my mind
Tous ces jours passés au fond de ma tête
Think I'm fine but I'm lying to myself through the music
Je me dis que ça va, mais je me mens à travers la musique
And it's colder in real life
Et c'est plus froid dans la vraie vie
Through the videos we don't realize
À travers les vidéos, on ne réalise pas
That the eyes shedding tears with the fear that appears
Que les yeux versent des larmes avec la peur qui apparaît
When you standing on the front lines
Quand tu es en première ligne
This isn't war this is genocide
Ce n'est pas une guerre, c'est un génocide
While they ignore they keeping ending lives
Pendant qu'ils ignorent, ils continuent à ôter des vies
All the time that it takes for you fakes just to say what I pray every day
Tout ce temps qu'il faut à vous, les faux-culs, pour dire ce que je prie chaque jour
By then we'll be dead inside
D'ici là, on sera morts à l'intérieur
Lay in bed and cry
Allongés dans notre lit à pleurer
Every mother that had lost what kept them alive
Chaque mère qui a perdu ce qui la maintenait en vie
All the fathers that had seen it done to other lives
Tous les pères qui ont vu ça arriver à d'autres
And it's colder now
Et il fait plus froid maintenant
And it's colder now
Et il fait plus froid maintenant
No need to say
Pas besoin de dire
That it's my fault
Que c'est ma faute
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
That's why I fall
C'est pour ça que je tombe
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Stay beside me
Reste à mes côtés
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Don't remind me
Ne me le rappelle pas
No need to say
Pas besoin de dire
That it's my fault
Que c'est ma faute
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
That's why I fall
C'est pour ça que je tombe
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Stay beside me
Reste à mes côtés
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Don't remind me
Ne me le rappelle pas
Fuck this year
Merde à cette année
Every single tear shed this year
Chaque larme versée cette année
Every drop of blood bled this year
Chaque goutte de sang versée cette année
All the gun lead this year
Toutes les balles de pistolet cette année
Everything is colder
Tout est plus froid
Cuz now I'm older
Parce que maintenant je suis plus vieux
The paranoia of the odor of bodies rotting
La paranoïa de l'odeur des corps en décomposition
Often the coffin is filled with soldiers
Souvent le cercueil est rempli de soldats
Who only know the
Qui savent seulement que
Truth is this is home and no one taking over
La vérité c'est que c'est chez nous et personne ne prend le dessus
Is this really just some dumb luck
Est-ce vraiment juste un coup de malchance ?
No one cares enough about us just to speak up
Personne ne se soucie assez de nous pour s'exprimer
No one there to judge the cowards try delete us
Personne n'est pour juger les lâches qui essaient de nous effacer
Well I'm right here
Eh bien, je suis juste
Come and try to kill me
Venez et essayez de me tuer
I don't feel no fear
Je ne ressens aucune peur
This is fucked up
C'est foutu
While the rest around us watching they cut our young
Pendant que le reste autour de nous regarde, ils massacrent nos jeunes
Left dead in the street
Laissés morts dans la rue
While you at home and just enjoying the beat
Pendant que tu es chez toi et que tu apprécies juste le rythme
And it's all on repeat
Et tout est en boucle
No need to say
Pas besoin de dire
That it's my fault
Que c'est ma faute
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
That's why I fall
C'est pour ça que je tombe
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Stay beside me
Reste à mes côtés
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Don't remind me
Ne me le rappelle pas
No need to say
Pas besoin de dire
That it's my fault
Que c'est ma faute
I made mistakes
J'ai fait des erreurs
That's why I fall
C'est pour ça que je tombe
Don't run away
Ne t'enfuis pas
Stay beside me
Reste à mes côtés
I'm not okay
Je ne vais pas bien
Don't remind me
Ne me le rappelle pas





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.