LaLion - I Moved On Again, Huh? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LaLion - I Moved On Again, Huh?




I Moved On Again, Huh?
Je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
Oooh you
Oooh toi
Toxic
Toxique
Like the only love for me turned into vomit
Comme le seul amour pour moi s'est transformé en vomi
Like you thick but damn you heartless
Comme tu es épaisse, mais putain tu es sans cœur
I hear crickets in your conscience
J'entends des grillons dans ta conscience
You say that's nonsense
Tu dis que c'est du non-sens
Look at Pinocchio the nose it grows then fades
Regarde Pinocchio le nez il grandit puis disparaît
Fall in love with you
Tomber amoureuse de toi
Then you push me away
Puis tu me repousses
Get some other dude you think will be okay
Trouve un autre mec que tu penses être bien
I think that you're fake
Je pense que tu es fausse
I'm better alone
Je suis mieux seule
I said I'm better when stoned
J'ai dit que je suis mieux quand je suis défoncée
I don't need you to break the heart
Je n'ai pas besoin de toi pour briser mon cœur
I glued together
Je l'ai recollé
I'm better alone
Je suis mieux seule
I said I'm better when stoned
J'ai dit que je suis mieux quand je suis défoncée
I don't need you to break my ah whatever
Je n'ai pas besoin de toi pour briser mon ah peu importe
I'm gon get it lit up
Je vais m'enflammer
Someone pour that liquor
Quelqu'un verse de l'alcool
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I'm gon get it lit up
Je vais m'enflammer
Til I know you're sick of
Jusqu'à ce que je sache que tu en as marre
Hearing I moved on huh
D'entendre que je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
Yea I'm good
Ouais, je vais bien
Oh yea I'm good
Oh ouais, je vais bien
Hey baby I'm good
bébé, je vais bien
Hey baby I'm
bébé, je
Hey baby
bébé
Yea I'm good
Ouais, je vais bien
Oh yea I'm good
Oh ouais, je vais bien
Hey baby I'm good
bébé, je vais bien
Hey baby I'm
bébé, je
Hey baby
bébé
Because
Parce que
All of that molly
Toute cette molly
Got you looking sloppy
T'a fait paraître dégueulasse
Drunk and acting snobby
Saoul et snob
Like you bought daddy's Bugatti
Comme si tu avais acheté la Bugatti de papa
Sorry
Désolée
I been on the come up so I'll probably
J'ai été en train de monter, donc je vais probablement
Have it in a year or two
L'avoir dans un an ou deux
Til then I'm walking
Jusqu'à présent, je marche
Wait til I'm charting
Attends que je sois dans les charts
And your tryna text me
Et que tu essaies de me texter
SMS no ex tell Stacey
SMS pas d'ex, dis à Stacey
DGF if you gon hate me
DGF si tu veux me détester
Lol your friends play me
Lol tes amis me jouent
Yea
Ouais
Look at me up now
Regarde-moi maintenant
Godamn
Putain
Middle finger on my hand
Doigt d'honneur sur ma main
Permanently got stuck
Bloqué à jamais
Oh ya
Oh ouais
Screaming like the kool aid man
En criant comme le mec du Kool-Aid
I pray
Je prie
That you find a man who stay
Que tu trouves un homme qui reste
Lol f that jk
Lol f ça jk
I know
Je sais
Your mad I'm okay ay ay
T'es énervée que je sois bien, ay ay
I'm better alone
Je suis mieux seule
I said I'm better when stoned
J'ai dit que je suis mieux quand je suis défoncée
I don't need you to break the heart
Je n'ai pas besoin de toi pour briser mon cœur
I glued together
Je l'ai recollé
I'm better alone
Je suis mieux seule
I said I'm better when stoned
J'ai dit que je suis mieux quand je suis défoncée
I don't need you to break my ah whatever
Je n'ai pas besoin de toi pour briser mon ah peu importe
I'm gon get it lit up
Je vais m'enflammer
Someone pour that liquor
Quelqu'un verse de l'alcool
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I'm gon get it lit up
Je vais m'enflammer
Til I know you're sick of
Jusqu'à ce que je sache que tu en as marre
Hearing I moved on huh
D'entendre que je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
Yea I'm good
Ouais, je vais bien
Oh yea I'm good
Oh ouais, je vais bien
Hey baby I'm good
bébé, je vais bien
Hey baby I'm
bébé, je
Hey baby
bébé
Yea I'm good
Ouais, je vais bien
Oh yea I'm good
Oh ouais, je vais bien
Hey baby I'm good
bébé, je vais bien
Hey baby I'm
bébé, je
Hey baby
bébé
I'm gon get it lit up
Je vais m'enflammer
Someone pour that liquor
Quelqu'un verse de l'alcool
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I moved on again huh
Je suis passée à autre chose, hein ?
I'm gon get it lit up
Je vais m'enflammer





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.