Текст и перевод песни LaLion - Love Don't Let Me Down...

Love Don't Let Me Down...

I blame you

Stuck in my ways
We both made mistakes
So why am I out here bleeding
If you're half to blame
Stuck in a race
We both run in place
With the taste of burning cigarettes
I'll admit never quit them living
Same stress
Blame it on the pain next
Faded on the fame guess
I don't need to change next
Made it off the
Same pain
Baby wait you knew I was numb
So how'd I maintain keeping you around for this long

Love don't let me down
Love don't let me down
Love don't leave me now
Please don't leave I'll be fucked up
Love don't let me down
Love don't let me down
Love don't leave me now
Please don't leave I'll be fucked up

I been here losing sleep
Dollars and dreams ain't all I fiend
Money won't please my soul I need
Someone to sew the cuts I bleed, yea
Still ignorant
Still blamed for the pain that I gave you it
Still haunts me believe I'm afraid of it
Cuz the demons in my mind like to play with it
And I can't be on my own so
Got high cuz i felt low
If you hate the pictures why you smiling in the photo
Mama said I don't know
What I have it goes
Whym I out here blaming you when we both knew my soul cold
Love don't let me down
Love don't let me down
Love don't leave me now
Please don't leave I'll be fucked up
Love don't let me down
Love don't let me down
Love don't leave me now
Please don't leave I'll be fucked up

I said I'm sorry again
I'm partly to blame my friend
I meant to call you again
But lately my demons win
I said I'm sorry again
I'm partly to blame my friend
I meant to call you again
But lately my demons win

Please don't leave I'll be fucked up
Please don't leave I'll be fucked up
Please don't leave I'll be fucked up
I'll be fucked up

L'amour ne me laisse pas tomber...

Je te blâme

Bloqué dans mes habitudes
On a tous les deux fait des erreurs
Alors pourquoi je suis là à saigner
Si tu es à moitié à blâmer
Bloqué dans une course
On court tous les deux en place
Avec le goût de cigarettes brûlées
J'avoue que je n'ai jamais arrêté de vivre avec
Même stress
Blâme la douleur suivante
Flétri par la gloire, j'imagine
Je n'ai pas besoin de changer la prochaine fois
Je l'ai fait sortir de la
Même douleur
Bébé, attends, tu savais que j'étais engourdi
Alors comment j'ai réussi à te garder près de moi pendant tout ce temps

L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me quitte pas maintenant
S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me quitte pas maintenant
S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu

J'ai perdu le sommeil ici
Les dollars et les rêves ne sont pas tout ce que je recherche
L'argent ne satisfera pas mon âme, j'ai besoin de
Quelqu'un pour coudre les coupures que je saigne, oui
Toujours ignorant
Toujours blâmé pour la douleur que je t'ai donnée
Toujours me hante, crois-moi, j'en ai peur
Parce que les démons dans mon esprit aiment jouer avec
Et je ne peux pas être seul, alors
Je me suis défoncé parce que je me sentais mal
Si tu détestes les photos, pourquoi tu souris sur la photo
Maman a dit que je ne sais pas
Ce que j'ai, ça se passe
Pourquoi je suis là à te blâmer alors qu'on savait tous les deux que mon âme était froide
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me quitte pas maintenant
S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me laisse pas tomber
L'amour ne me quitte pas maintenant
S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu

J'ai dit que j'étais désolé encore une fois
Je suis en partie à blâmer, mon ami
J'avais l'intention de t'appeler encore une fois
Mais ces derniers temps, mes démons gagnent
J'ai dit que j'étais désolé encore une fois
Je suis en partie à blâmer, mon ami
J'avais l'intention de t'appeler encore une fois
Mais ces derniers temps, mes démons gagnent

S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu
S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu
S'il te plaît ne pars pas, je serai foutu
Je serai foutu