LaLion - Rather Feel Pain - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LaLion - Rather Feel Pain




Rather Feel Pain
Лучше чувствовать боль
My Medusa
Моя Медуза
Dressed in all black
Вся в чёрном одета
I'm fool thought the drugs would last
Я глупец, думал, наркотики вечны
Hallelujah
Аллилуйя
You're an angel
Ты ангел
Now you can't say I didn't give you anything nice
Теперь ты не можешь сказать, что я ничего тебе не дал
She like cigarettes into my flesh
Она как сигареты в мою плоть
Broken bottles to my neck
Разбитые бутылки к моей шее
Cut my throat when she upset
Перережет мне горло, когда расстроена
Haven't seen a smile yet
Ещё не видел улыбки
Crash my whip in a ditch
Разбил свою тачку в кювете
Look how sick that's just my
Смотри, как круто, это просто моя
Yea
Да
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
Rather feel the
Лучше чувствовать
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
Hate your guts but
Ненавижу твою сущность, но
I still love you
Я всё ещё люблю тебя
Make me sick but
Ты вызываешь у меня отвращение, но
I still love you
Я всё ещё люблю тебя
I'd probably take you home to mama but you'd hate shit
Я бы, наверное, привёл тебя домой к маме, но тебе бы всё не понравилось
She'd probably hate your fucking guts too cuz damn your sick
Она бы, наверное, тоже ненавидела твою чёртову сущность, потому что, чёрт возьми, ты больная
Dripping in your tattoos bad mood chick
Вся в татуировках, цыпочка в плохом настроении
So go on ask me why I love you
Так что давай, спроси меня, почему я люблю тебя
Cuz damn you thick
Потому что, чёрт возьми, ты секси
Hah
Ха
Popping all the champagne watching
Открываю шампанское, наблюдаю
Everybody talking they ain't got problems
Все болтают, у них нет проблем
I'm stay here with my bae that's certain
Я останусь здесь с моей деткой, это точно
And kick another prick in the face when she flirting
И врежу ещё одному придурку в лицо, когда она флиртует
My Medusa
Моя Медуза
Dressed in all black
Вся в чёрном одета
I'm fool thought the drugs would last
Я глупец, думал, наркотики вечны
Hallelujah
Аллилуйя
You're an angel
Ты ангел
Now you can't say I didn't give you anything nice
Теперь ты не можешь сказать, что я ничего тебе не дал
She like cigarettes into my flesh
Она как сигареты в мою плоть
Broken bottles to my neck
Разбитые бутылки к моей шее
Cut my throat when she upset
Перережет мне горло, когда расстроена
Haven't seen a smile yet
Ещё не видел улыбки
Crash my whip in a ditch
Разбил свою тачку в кювете
Look how sick that's just my
Смотри, как круто, это просто моя
Yea
Да
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
Rather feel the
Лучше чувствовать
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
Hate your guts but
Ненавижу твою сущность, но
I still love you
Я всё ещё люблю тебя
Make me sick but
Ты вызываешь у меня отвращение, но
I still love you
Я всё ещё люблю тебя
She'd probably walk into a church and burst in a ball of flames
Она бы, наверное, вошла в церковь и вспыхнула огненным шаром
Her purse is furnished with chains
Её сумочка украшена цепями
And loves when I scream in pain
И любит, когда я кричу от боли
But I've always been the quiet kid
Но я всегда был тихим парнем
Somehow got the violent chick
Каким-то образом заполучил буйную цыпочку
Likes to fight a bite a bit
Любит драться и кусаться
But ride or die she in the whip
Но она со мной до конца, в моей тачке
Until we crash it
Пока мы не разобьёмся
Lost the ransom
Потеряли выкуп
My Medusa
Моя Медуза
Queen of tantrums
Королева истерик
Don't you ever look her in the eyes
Никогда не смотри ей в глаза
She gon leave us all stoned
Она оставит нас всех одурманенными
And then dead inside
А потом мёртвыми внутри
I think I'm done with
Думаю, я покончил с
All this love shit
Всей этой любовной ерундой
When the drugs hit
Когда наркотики бьют
But we're both numb
Но мы оба оцепенели
Feeling nothing
Ничего не чувствуем
But disfunction
Кроме дисфункции
Live with something
Жить с чем-то
You hate to love
Что ты ненавидишь любить
Is it you or me
Это ты или я
But one things certain I won't leave
Но одно точно, я не уйду
Cuz
Потому что
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
Rather feel the
Лучше чувствовать
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
She like cigarettes into my flesh
Она как сигареты в мою плоть
Broken bottles to my neck
Разбитые бутылки к моей шее
Cut my throat when she upset
Перережет мне горло, когда расстроена
Haven't seen a smile yet
Ещё не видел улыбки
Crash my whip in a ditch
Разбил свою тачку в кювете
Look how sick that's just my
Смотри, как круто, это просто моя
Yea
Да
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего
Rather feel the
Лучше чувствовать
Rather feel the pain than nothing
Лучше чувствовать боль, чем ничего





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.