LaLion - Toss & Turn - перевод текста песни на русский

Toss & Turn - LaLionперевод на русский




Toss & Turn
Метания и повороты
(Toss and turn all night)
(Мечусь и ворочаюсь всю ночь)
Toss and turn all night, it's getting intricate
Мечусь и ворочаюсь всю ночь, всё становится запутанным
I'm on my knees, I'll fight until I feel a bit
Я на коленях, я буду бороться, пока хоть что-то не почувствую
I might OD this, time the kill is intimate, oh no
Я могу передозировать это, время убийства так близко, о нет
Oh, no
О, нет
And now I don't hear no more love in your breath
А теперь я больше не слышу любви в твоём дыхании
We dance until angels know every step
Мы танцуем, пока ангелы не выучат каждый шаг
They hold my regret like guns to my neck
Они держат мои сожаления, как пистолеты у моей шеи
And light them all up like my cigarettes
И поджигают их все, как мои сигареты
How would I know?
Как я мог знать?
You would let go, oh no, my rope broke
Ты отпустишь, о нет, моя веревка порвалась
Ice to the bone, heart made of stone
Лед до костей, сердце из камня
Late to the show whoa
Опоздал на представление, whoa
Baby I know, coming in close
Детка, я знаю, подхожу ближе
You need your space though
Тебе нужно своё пространство, хотя
But I can't breathe
Но я не могу дышать
Helmet it leaks
Шлем протекает
Toss and turn all night, it's getting intricate
Мечусь и ворочаюсь всю ночь, всё становится запутанным
I'm on my knees, I'll fight until I feel a bit
Я на коленях, я буду бороться, пока хоть что-то не почувствую
I might OD this, time the kill is intimate, oh no
Я могу передозировать это, время убийства так близко, о нет
Oh, no
О, нет
And now I don't hear no more love in your breath
А теперь я больше не слышу любви в твоём дыхании
We dance until angels know every step
Мы танцуем, пока ангелы не выучат каждый шаг
They hold my regret like guns to my neck
Они держат мои сожаления, как пистолеты у моей шеи
And light them all up like my cigarettes
И поджигают их все, как мои сигареты
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Yeah
Да
Tell me you love it when everything colder
Скажи, тебе нравится, когда всё холоднее
The strict paranoia of numbing the loaner
Строгая паранойя от онемения одиночки
Heart getting borrowed by all those who know you
Сердце, которое занимают все, кто тебя знает
You call those, the photos of past rebel soldiers
Ты называешь их фотографиями прошлых солдат-повстанцев
Fight for a cause that you argue is love
Борись за дело, которое ты называешь любовью
Gun in the glove driving by all the lust
Пистолет в бардачке, проезжая мимо всей похоти
Getting too deadly
Слишком смертельно
The sins have been heavy
Грехи были тяжелы
Ascend your forgetting
Вознеси своё забвение
The pain never ending
Боль никогда не кончается
I don't need none, loner who numb
Мне ничего не нужно, одиночка, который немеет
Come and entice me, falling in love
Приди и соблазни меня, влюбляясь
Thoughts of the trust, run away hiding
Мысли о доверии, убегают и прячутся
Follow the truth, lies in a suit
Следуй за правдой, ложь в костюме
Oh, how inviting
О, как заманчиво
Atmosphere you fill
Атмосфера, которую ты наполняешь
Poison you feel
Яд, который ты чувствуешь
Toss and turn all night, it's getting intricate
Мечусь и ворочаюсь всю ночь, всё становится запутанным
I'm on my knees, I'll fight until I feel a bit
Я на коленях, я буду бороться, пока хоть что-то не почувствую
I might OD, this time the kill is intimate, oh no
Я могу передозировать, в этот раз убийство так близко, о нет
Oh, no
О, нет
And now I don't hear no more love in your breath
А теперь я больше не слышу любви в твоём дыхании
We dance until angels know every step
Мы танцуем, пока ангелы не выучат каждый шаг
They hold my regret like guns to my neck
Они держат мои сожаления, как пистолеты у моей шеи
And light them all up like my cigarettes
И поджигают их все, как мои сигареты
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о
Nah, nah, nah, nah, nah, oh
На, на, на, на, на, о





Авторы: Grant Lalaian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.